Uncategorized

СтароНовоГодний Огонёк

Все участники общества РУСЛО приглашаются на Огонёк, который состоится на Старый Новый Год, 13 января 2009 г. в 19.30. Место проведения поразит вас оригинальностью выбора!)

Сумма взноса - 30 €/чел.

Всем пришедшим желательно подготовить стишок, песенку или танец, чтобы достойно участвовать в многочисленных конкурсах и прочих развлечениях :-))

Все вопросы - по тел. 041 997 597

До встречи!)))

   
Фотогалерея прошедшего события

Друзья наши меньшие

Котенок который лает

Был холодный декабрьский вечер... Зимы совсем не чувствовалось, шел сильный дождь. До родов мне оставалось несколько недель. Этим темным вечером я возвращалась домой от подруги, когда проходила мимо мусорных баков мое внимание привлекло жалобное мяуканье, доносившее из плотно завязанного целлофанового пакета. Я развязала пакет, и чуть не расплакалась - внутри сидел маленький, совсем замерший котенок и грустно смотрел на меня своими глазками. Я хоть и знала, что коты переносят заболевания опасные для беременных, мое сердце дрогнуло, я просто не могла оставить этого малыша замерзать на улице. Я взяла его себе и принесла домой. К моему удивлению родители меня с котенком не выгнали, а отвезли его в ветеринарную клинику, где было установлено, что котенок абсолютно здоровая полуторамесячная девочка. Ее решили оставить и назвали ее Марусей. Теперь она всеобщая любимица. Ее воспитанием занимается в основном еще почти щенок и она видимо считает его своей мамой (один раз даже решил попробовать найти у песика соски... не найдя их, присосалась к шерсти и с довольным урчанием стал сосать. Молока она не получила, но явно получила удовольствие. Собака все это стойко терпела с непониманием смотря на хозяев...) или папой и старается ему во всем подражать - кушает из его миски, подбегает на дверной звонок, проверяет принесенные из магазина пакеты и даже лает.
Позже я узнала, что если в дом, где есть беременная, приходит кот – это к счастью.

Иммиграция и паспорт

Добрый день!

 

Я просмотрел внимательно множество тем здесь. Очень много полезной информации, но для уточнения я все же хотел задам пару вопросов:

- Возможно ли иммигрировать в страну с целью работы и дальнейшего проживания? Имеется в виду не временно а постоянно. Семья у меня есть и поэтому давно уже возникли планы уехать из страны и начать новую жизнь. Т.е. у меня нет планов на фиктивный брак, просто хотел бы знать есть ли возможность приехать в страну с супругой и устроиться. Либо устроиться одному и затем перевезти ее.

- Я разговаривал со своим другом насчет иммиграции и постоянного проживания. Он утверждал что если в будущем я захочу получить словенский паспорт,  я русский потеряю и тем самым не буду считаться гражданином своей страны, т.е. получить двойное гражданство не получится. Это правда?

 

О себе сообщу вкратце: 25 лет, работаю в иностранных компаниях порядка 3-х лет, в сфере информационных технологий. (телеком/ИТ). Анлийский разг. - хорошо, письм. - отл.

срочно продам

Изображение пользователя Катя.

продам сотовый телефон Samsung SGH-M300, серебристо-розовый, в полной комплектации (книжечка, зарядка, наушники к радио). Эксплуатировала его ровно год, так что состояние очень приличное. Покупали где-то за 98 евро, сейчас цена 30 - ввиду срочности (если отправка почтой, то это в цену не входит). Пишите в личку или звоните: 041852816 - Катя.

Трудоустройство

Небольшому ресторану в предместье Любляны (18 км) нужен на постоянную (с оформлением) работу опытный повар со знанием традиционной "советской" кухни (борщ, пельмени, пирожки, шашлык и т.д.).
Проживание предоставляется (в том же здании).
Зарплату не огласили - прямая договоренность.
Предпочтение - гражданам ЕС.

Предложения - на admin@ruslo.org

MTB в Словении

Добрый день всем!По работе иногда бываю в Словении может кто подскажет интернет адреса велосайтов например velokiev.com почему спрашиваю проблематично таскать вел ссобой каждый раз ,реально возить с собой только любимые  колеса а остальное ,даже может б.у,купить здесь и оставлять у знакомых.Работаю в Adria Airways сейчас здесь по15.01.09.Заранее премного благодарен 

Изображение пользователя ИКЦ Диалог.

Русско - словенский разговорник

 

“Русско-словенский Диалог”

Представляем Вашему вниманию русско-словенский разговорник «Русско-словенский Диалог», который содержит 18 наиболее актуальных тем и небольшой словарь.

Разговорник оформлен в удобном для повседневного использования формате А-6, объемом в 176 страниц.

В настоящее время разговорник является единственным печатным изданием, содержащим такой объем информации и позволяет существенно облегчить процесс общения посещающим Республику Словения русскоговорящим туристам и просто гостям Словении, владеющим русским языком.

В подготовке к печати издания принимали участие как русскоязычные граждане, постоянно проживающие в Республике Словения, так и коренные жители Словении. В связи с этим, наш разговорник является ярким представителем живого словенского языка и построен в удобной для понимания русскоязычному читателю форме.

Издатель русско-словенского разговорника - компания ИКЦ «Диалог», Любляна, Словения.

Стоимость разговорника на складе Диалога - 9,7 Евро

 

Разговорник можно купить:

Русский магазин в Любляне и Мариборе
(Črtomirova ulica 9 – 2000 Maribor, Cesta v mestni log 55 – 1000 Ljubljana)

Туристическое агентство в Словении  «SITUR»

В магазинах сетей DZS и Mladinska Knjiga.

Так же, книгу можно приобрести по адресу: Tomačevska cesta 46, Ljubljana,1000 или заказать по электронной почте info@dialog-slovenia.com

 В России разговорник можно приобрести, обратившись к нашему представителю в Москве по тел. +7 916 531 72 26, Ольга

Разговорник доступен и покупателям в Украине, контактное лицо Сергей, тел. +38 098 786 71 81

______________________________________________________________________________________________________________________

 

   
   
   

 

 

 

 

Вечер украинской песни - НА УРА!))

В воскресенье, 14 декабря, при полном зале (75 мест) прошел "на ура" концерт украинской песни.
Мероприятие, организованное при поддержке Посольства Украины в Словении, проводилось в зале Люблянского Магистрата. В рамках концерта, длившегося почти полтора часа, были представлены как украинские народные песни, так и инструментальные фортепьянные и скрипичные произведения украинских композиторов. Звучала украинская поэзия в авторском исполнении, представлен был также и украинский народный танец. Мощным заключительным аккордом прозвучало выступление народного артиста Украины Валентина Пивоварова.

После концерта у всех присутствующих была возможность обменяться впечатлениями от концерта на небольшом фуршете, за бокалом украинского вина.

ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ И НИЗКИЙ ПОКЛОН ВСЕМ ВЫСТУПАЮЩИМ:

  • Юлии Шмидт
  • Ирине и Александру Гущиным
  • Елене Болюбаш
  • Людмиле и Сергею Веховым
  • Ирине Станкович
  • Светлане Варава и Арслану Хаммидуллину
  • Кате Лепуша и Юлии Кунёвой
  • Ольге Тытык
  • Валентину Пивоварову и Ольге Печеной
  • Евгению Горешник (премьера в роли ведущего)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 Фотографии:

   
2008, 14 декабря, Вечер Украинской Песни