Доска объявлений

Школа танца

РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ТАНЦЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

Объявляем набор мальчиков
и девочек, юношей и девушек, а также всех желающих без ограничения в возрасте в
студию русского народного танца.

 

Наши занятия позволят вам

  • быть всегда в
    отличной форме;
  • танцевать под
    руководством опытного учителя народных танцев;
  • обрести новых
    друзей.

 

Занятия проходят по
пятницам* по адресу: OŠ Danile Kumar,
Godeževa 11, Ljubljana
(rajon »Ruski car«) по расписанию:

15.10 – 15.55

дети от 4 до 6 лет

16.00 – 16.45

подростки от 9 до 14 лет

16.50 – 17.50

все желающие (возраст, язык, национальность и
вера значения не имеют)

*В дни школьных каникул и
праздников занятий нет.

 

Руководитель студии
русских народных танцев – Станкович
Ирина
нститут культуры г.
Киев, специальность народное творчество, хореографический отдел, народный
танец).

 

Стоимость занятий:

Дети до 6 лет – бесплатно.

Подростки от 9 до 14 лет
– 15 ЕВРО/мес.

Взрослые  - 30 ЕВРО/мес.

Для членов Общества «РУСЛО» скидка – 20 ЕВРО/мес.

 

Записаться
можно

до 20 ноября 2009г

по
электронному адресу
info@ruscina-otroci.si или по
телефонам:

041
767 201

Месарич Юлия

040
891 415

Станкович Ирина

  

 ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К ТВОРЧЕСКИМ, УВЛЕЧЕННЫМ ЛЮДЯМ!

ТРУДОУСТРОЙСТВО

Русскоязычной словенской фирме на почасовую работу нужен толковый бухгалтер.
Знание русского языка НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО.
Предложения, пожалуйста, направляйте в личку или на commerce@ruslo.org

Для граждан Украины

Появилась возможность при необходимости получить нужный Вам личный документ (свидетельство о рождении, свидетельство о браке или разводе, справка о перемене фамилии, справка о несудимости и т.д.) без выезда на Украину. Срок исполнения от 10 дней до 2 месяцев. Цена договорная.

Обращаться commerce@ruslo.org

Конкурс детского рисунка в Питере

Оргкомитет приглашает принять участие в конкурсе детского рисунка с итоговой выставкой в Михайловском замке Государственного Русского Музея.
По завершению конкурса возможна выставка лучших рисунков (включение Вас в программу передвижных выставок) у Вас или показ творчества Ваших детей в Петербурге.

Программа “Невская радуга” представляет конкурсы и выставки детского рисунка. Это одна из самых представительных и авторитетных детских программ в Петербурге.
Лучшие конкурсные работы экспонируются в городах России, за рубежом.
Целью программы “Невская радуга” является развитие художественного детского образования.
В рамках выставки проводятся творческие и благотворительные программы.
По результатам Конкурса в Государственном Русском музее (Михайловский замок) состоится итоговая выставка, издается цветной буклет, афиша.

Условия конкурса:

Возраст участников:
младшая группа - 5 – 9 лет
средняя - группа 10 - 13 лет
старшая - группа 14 - 17 лет,

Принимается живопись и графика.
Размер не более 50\70 см.

Рассматривается не более 1 работы от автора. На оборотной стороне необходимо указать:
имя и возраст автора, название работы, педагога, почтовый адрес художественной школы, телефон,
а так же приложить общий список работ с адресом.
Конкурсные работы должны быть оформлены на бумажном паспарту с прилагаемой этикеткой.

Не допускается сгибание и сворачивание рисунков в рулон.

Конкурсные номинации:
-«Моя семья ”
“Учеба и отдых ”
“Событие в городе, стране и в мире ”
“Мои мечты”
“История и легенды моего края”
“Любимая книга”

Жюри имеет право определять участников итоговой выставки, присуждать дипломы победителям и
дипломы в номинациях, специальные призы и награды.
Преподаватели победителей получают призы и грамоты. Решение жюри окончательны и пересмотру не подлежат. Работы не рецензируются и не отсылаются обратно.

Работы забираются в течение года самостоятельно авторами.
Не оформленные и представленные после указанного срока работы не рассматриваются.

Приём работ до 1 марта 2009 года по адресу:
Россия. Санкт-Петербург, 197022,
ул.Плуталова. д.20, кв.12.
Для Лернера П.А. «Конкурс детского рисунка».

Информация:E-mail: plerner@yandex.ru

Трудоустройство

Небольшому ресторану в предместье Любляны (18 км) нужен на постоянную (с оформлением) работу опытный повар со знанием традиционной "советской" кухни (борщ, пельмени, пирожки, шашлык и т.д.).
Проживание предоставляется (в том же здании).
Зарплату не огласили - прямая договоренность.
Предпочтение - гражданам ЕС.

Предложения - на admin@ruslo.org

Визы в Словению для россиян

С 01.11.2008 года граждане Российской Федерации могут также оформлять визы для въезда в Республику Словения в Посольстве Латвии в Санкт-Петербурге, Пскове и Калининграде.

Журнал "СООТЕЧЕСТВЕННИК"

 

Дорогие друзья!

КС Словении совместно с обществом РУСЛО объявляет конкурс на руководство проектом «Ежеквартальный журнал «Соотечественник» в Словении».

Средства на журнал выделяются из бюджета РФ.

Предположительная дата выхода первого номера – март 2010.

К участию в конкурсе призываются люди, имеющие опыт подобного рода деятельности, время на осуществление проекта, желание его реализовать.

Победитель конкурса получит грант на реализацию проекта издания журнала «Соотечественники» в Словении.

Для участия в конкурсе нужно отправить краткую автобиографию, указав ВСЕ личные данные – от даты рождения до последнего места работы. Кроме того, отдельным документом, нужно обосновать приблизительную смету реализации проекта и расписать порядок действий по времени.

Отправить информацию нужно на admin@ruslo.org

Кроме того, на этих страничках начинается сбор материалов для журнала. Каждый желающий может разместить свой небольшой рассказ, заметку, зарисовку и т.д., воспользовавшись кнопкой «Добавить комментарий». Главное, чтобы тема Вашего произведения перекликалась с жизнью соотечественников в Словении.

 

КОНЦЕРТ

Уважаемые соотечественники,

размещаю приглашение общества Словения - Россия на совместный концерт студентов РУДН и учеников словенских музыкальных школ.
Вход бесплатный.

Drage članice, dragi člani, dragi prijatelji!

Društvo Slovenija - Rusija Vas vabi na koncert mladih pevcev, študentov moskovske Ruske univerze prijateljstva narodov (Российский Университет Дружбы Народов) iz razreda prof. Galine Fjodorovne Matjuhove ter učencev in dijakov ljubljanske Glasbene šole Franca Šturma in Srednje glasbene in baletne šole iz razreda prof. Edite Garčevič Koželj.

Koncert bo

v četrtek, 2. oktobra 2008 ob 18. uri

v dvorani Krke na Dunajski cesti 65, v Ljubljani.

Ob spremljavi priznane pianistke Jelene Boljubaš bodo izvajali dela iz zakladnice ruske ljudske in klasične glasbe ter slovenskega samospeva.

Vez med študenti Moskovske univerze in slovenskimi pevci se je stkala pred leti, ko sta obe državi začeli izvajati program mednarodne študentske izmenjave. Študenti moskovske univerze, ki sicer študirajo različne smeri, so v okviru svoje obštudijske dejavnosti, pouka solopetja, pod vodstvom prof. Galine Fjodorovne Matjuhove, nastopili na številnih priznanih glasbenih tekmovanjih in festivalih po vsej Rusiji. Pevci iz razreda prof. Edite Garčevič Koželj so dosegli odlične rezultate na državnem tekmovanju mladih glasbenikov. Med njimi je nekaj takih, ki bodo v letošnjem študijskem letu začeli študirati solopetje na ljubljanski Akademiji za glasbo, nekaj pa jih redno sodeluje z opernim zborom ljubljanske Opere. Skupaj so pripravili pester glasbeni repertoar.

Prisrčno vabljeni!

Društvo
Slovenija Rusija

Всех детей и родителей с праздником – Днем знания

Дорогие друзья!

Поздравляю всех детей и родителей с праздником – Днем знания!

Не следует мириться с бедностью из-за того, что можешь лишиться денег, с отсутствием друзей – из-за того, что можешь их потерять, с бедностью – из-за того, что дети вырастут плохими людьми, а надо вооружиться знаниями, чтобы быть готовыми ко всему и суметь это своевременно предотвратить.

Пусть знания, полученные в школе (и в «Русской» тоже!) помогут нашим детям преодолеть все жизненные трудности!

Корень учения горек, да плод его сладок.

ВНИМАНИЕ:

Первая организационная встреча детей и родителей в «Русской школе» состоится в пятницу, 12 сентября, по плану:

15.00 – 16.00 - дошкольники (от 3 до 5 лет) + начальная школьная группа (от 6 до 8 лет) – все дети-новички;
16.00 – 17.00 – ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА 8+ (от 8 до 10 лет – третий год обучения);
17.00 – 18.00 – ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА 10+ (от 10 лет – третий год обучения).

С собой принести только угощения для детей.

Для тех, кто не знает или забыл сообщаю наш адрес: OŠ Danile Kumar, Godeževa 11, Ljubljana
Дополнительная информация на сайте: www.ruscina-otroci.si или по тел. 041 767 201.

До встречи,
Ю.Н.Месарич, учитель русского языка и литературы

ДЛЯ ДЕТЕЙ

Дорогие друзья!

Приглашаем всех желающих присоединиться к нам 13-14 сентября в Планице!
Более подробная информация и программа лагеря «ПЛАНИЦА 2008» на нашем сайте http://www.ruscina-otroci.si/sl/novice/
С нетерпением ждем встречи с вами!

Vesela dRUŠČINA