Uncategorized

Вопрос о ПМЖ

Здравствуйте!

Очень нужна информация о эмиграции. Я здесь 2 месяца, учусь в университете, у меня ВнЖ. Он будет у меня еще в течение 2 лет. Как мне потом получить гражданство? Сколько это займет времени?Наверно нужно найти работу, при этом будет требоваться какие то документы со стороны работодателя (то есть вдруг работодатель не захочет возиться и откажет в работе из-за того, что я не гражданка?)

Мой гражданский муж остался в Казахстане. Дадут ли ему ВнЖ, если мы распишемся (на2 года, потому что жена здесь) или ему надо заранее найти работу?

Спасибо большое!

Кто поможет соотечественнику?

Изображение пользователя Administrator.

Друзья,
на адрес нашего общества пришло нижеследующее письмо.
Кто сможет помочь?

Уважаемый Евгений Мелещенко! Извините, не знаю Вашего отчества

Получив приглашение от председателя Словенского Общества изгнанников 1941-1945 г.г профессора Ивица Жнидаршича ( принять 6 июня 2009 года участие в работе Первого европейского конгресса жертв фашизма и нацизма 1920-1945 гг. , пострадавших от насильственного перемещения в период Второй мировой войны и готовясь к поездке в Словению я прочел в Интернете о Вашем Клубе.

Исходя из того, что работа конгресса будет проходить на Словенском языке ( в документах не оговорено, что будет осуществляться субперевод) был бы безгранично Вам благодарен, если бы ВЫ или представитель Вашей организации, оказал мне содействие , находясь вместе со мной в период проведения "Круглых столов" в переводе с Словенского или другого языка на русский или украинский языки, которыми я свободно владею.
Пожалуйста извините, но я вынужден оговориться, что наша организация на протяжении двадцатилетнего периода, объединяя до 150 тысяч членов, работает на безвозмездных условиях (членских взносов не собирает, от государства финансовой поддержки не имеет), поэтому оплатить услуги, я, как председатель такой большой организации не имею возможности.
Если ВЫ решите взять опеку в переводах и др в период нашего пребывание 6 и 7 июня
В республике Словения, буду безгранично Вам благодарен.
С уважением,
Председатель Общероссийской общественной
организации "Российский союз бывших
несовершеннолетних узников фашистских
концлагерей. Праведник Народов Мира Н.Н. Дорожинский

Заседание КС и конференция

На пятницу, 29 мая, запланировано проведение очередного заседания Координационного Совета соотечественников Словении и, в тот же день, конференция на тему "Участие КС в деятельности по консолидации Русского мира в стране пребывания".

Заседание КС состоится в 11.00.
Начало конференции намечено на 13.00.

Желающие принять участие в конференции - записаться можно прямо здесь.
Принимаются так-же пожелания, предложения и другие сообщения в адрес конференции.

Православная церковь в Словении

Уважаемые друзья!

Подскажите, пожалуйста, где в Любляне (или не в Любляне) есть русская  православная церковь? Может быть, есть адрес?

 

Спасибо!

 

Возврат НДС

Изображение пользователя dong.

Терзает меня вот такой вопрос: если словенская фирма приобретает товар в других странах ЕС а затем експортирует его, скажем в Россию - то как быть с уплаченым в этих странах НДС. Подлежит ли он возврату в Словении или необходимо проводить такие действия в странгах где товар был куплен?   

Изображение пользователя Центр Помощи.

Отдых в санаториях с термальными водами

Санаторий Добрна

Your browser may not support display of this image.  Your browser may not support display of this image.

От 07.01.09 – 10.01.10

Цена ПАКЕТА на человека уже от 570 EUR в Отеле « Парк» 3* в 2-х местном номере с французской кроватью.

В Отеле «Вилла Хигия» 4*– уже от 635 EUR на человека в стандартном 2-х местном номере.

В Отеле «Вита» 4*– уже от 681 EUR на человека в 2-х местном номере с французской кроватью.   
Цена включает:
трансфер аэропорт-отель-аэропорт, проживание в 2-х местном номере, 7 ночей / 8 дней полупансион, туристическая такса, неограниченное купание в бассейнах с лечебной термальной водой, пользование банным халатом в отелях «Вита» и «Вилла Хигия», утренняя гимнастика, водная аэробика каждый день,отельская анимационная программа, 2 бесплатных входа в «Страну саун».

Отели

Это современный оздоровительно-туристический центр, расположенный в красивейшем уголке Словении, далеко от суеты и городского шума. Находится в северо-восточной части Словении в 85 км от Любляны, в северной части Цельской котловины в живописной местности, окруженной хвойными лесами. Высота над уровнем моря 375 м. Лечебные свойства курорта и лечебные горячие источники температурой 36º С, насыщенные кальцием и магнием впервые упоминаются в летописях Х11 века, но настоящего расцвета Добрна достигает в ХV111 - X1X  веках как модный аристократический курорт. История гласит, что по знаменитой каштановой аллее прогуливался Луи Бонапарт.

Курорт специализируется в области лечения гинекологических, урологических, ревматических, ортопедических и неврологических заболеваний, психоневрозов, посттравматических состояний и нарушения микроциркуляции. В лечении применяются местные пелоиды минерально-органического происхождения (компрессы и грязевые ванны), вакуумная и лазерная терапия, акупунктура.

Курорт предлагает своим гостям широкий выбор услуг по организации отдыха и спортивно-оздоровительных занятий. 2 крытых бассейна с термальной водой, сауна, солярий, тренажерный зал, теннисные корты (открытые), площадки для настольного тенниса, игры в кегли, беговые дорожки, возможна организация верховых прогулок. В 15 км расположено Шмартинское озеро, где туристы смогут покататься на парусных лодках. На территории есть также специальная детская площадка, кинотеатр (но фильмы только на иностранных языках). Хорошо организован досуг туристов: предоставлены широкие возможности для осмотров выставок, выступлений, концертов. Недалеко от курорта расположен город Целье, имеющий средневековый центр с рядом музеев и старинный замок. В городе Веленье можно посетить музей, находящийся на территории замка Х111 века.

Нюансы

+ Изумительная природа, хвойный лес. Хорошая гостиничная база на любой вкус: от современного отеля до маленькой уютной виллы. Высокий уровень медицинского обслуживания. Современные методы лечения, высокие показатели. 
- Отсутствие русскоговорящего персонала, все консультации проходят при участии русскоговорящего переводчика. Очень тихо и спокойно. Отсутствие русского канала ТВ.

Лечебные факторы

Основной профиль курорта - гинекологические заболевания. Основой курорта, помимо лечебного климата, являются акратоизотермальные источники (кальций-магний-гидрогенкарбонат), температура воды +33 С.

Разработаны специальные программы на разное количество дней с учетом индивидуальных особенностей гостя. Комбинация бальнеологических, физиотерапевтических процедур с лазерной терапией дают максимальный эффект при лечении.

При лечении используются природные лечебные факторы: грязевые обкладки, ванны с термальной водой.

Помимо гинекологических программ на курорте предлагаются также программы для лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата, а также микроциркуляционных нарушений.

Заболевания

  • ревматические заболевания;
  • дегенеративный и внесуставной ревматизм;
  • посттравматическая и постоперационная реабилитация опорно-двигательного аппарата;
  • спортивные травмы;
  • нарушения микроциркуляции;
  • невралгические болезни;
  • психоневрозы;
  • урологические заболевания;
  • проблемы бесплодия;
  • гинекологичекие заболевания.

Лечебные процедуры

  • бальнеотерапия (жемчужные ванны, подводные массажи);
  • термотерапия;
  • электротерапия;
  • кинезотерапия;
  • физиотерапия (гимнастика в термальном бассейне, упражнения для позвоночника)
  • массажи, в т.ч. грязевой массаж;
  • гиперборическая вакуумная терапия;
  • акупунктура;
  • лазерная терапия;
  • терапия по методу Кнейпа.
  • терренкур

Противопоказания

  • Онкологические заболевания
  • В стадии острых воспалительных процессов
  • При беременности, протекающей с осложнениями

Отель «Вита» 4*

Your browser may not support display of this image. 

Расположение

В центре курорта, современное высотное здание, совмещающее в себе гостиницу и лечебный комплекс, рядом с парком.

Номера

174 стандартных номера, есть несколько семейных апартаментов.

В номере

Ванная ( туалет, душ), фен, телефон, телевизор, радио, мини-бар, кондиционер

Питание

Пансионный ресторан. (завтрак и ужин- шведский стол). Возможность заказа вегетарианского и диетического питания.

Сервис, включенный в цену

Вход в крытый бассейн (температура 33 градуса), детский бассейн (общая площадь бассейнов 750 м²), тренажерный зал, библиотека.

Сервис за дополнительную плату

Финская и турецкая сауна, солярий, эксклюзивное кафе, спортивный зал.

В отеле

Ресторан, центр здоровья, современный центр красоты «Дом на лугу» (парикмахерский, маникюрный и массажные кабинеты), конференц-залы.

Нюансы

В отеле расположен лечебный центр, что очень удобно для тех, кто приехал принимать процедуры.

  Your browser may not support display of this image.   Your browser may not support display of this image.

Отель «Вилла Хигия» 4*

Your browser may not support display of this image.

Расположение

Комфортабельный отель, представляющий собой небольшую виллу в стиле 19 века, расположенный в 50м. от отеля «Вита». В вилле есть зал бракосочетаний, свой винный погребок.

Номера

30 стандартных номеров.

В номере

Ванная ( туалет, душ), телефон, телевизор, радио, мини-бар.

Питание

Пансионный ресторан (только для завтраков, ужины организуются в отеле «Вита»). Возможность заказа вегетарианского и диетического питания.

Сервис, включенный в цену

Вход в крытый бассейн (температура 33 градуса), тренажерный зал, рядом расположенного отеля «Вита».

Сервис за дополнительную плату

Косметический салон, массажный салон и вся инфраструктура отеля «Вита».

Возможности отеля

Общие : Автостоянка, Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Терраса, Номера для некурящих, Бесплатная парковка, Лифт, Шведский стол, Курение на всей территории отеля и в номерах запрещено
Спорт и Отдых : Теннисный корт, Сауна, Рыбная ловля, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Пешие прогулки, Велоспорт, Крытый плавательный бассейн, Открытый плавательный бассейн
Сервисы : Прачечная, Услуги по глажению одежды, Интернет, Сувенирный магазин, Прокат велосипедов

Your browser may not support display of this image.  Your browser may not support display of this image.

Отель «Парк» 3*

Your browser may not support display of this image.

Возможности отеля

Общие : Автостоянка, Ресторан, Допускается размещение домашних животных, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Номера для некурящих, Бесплатная парковка, Лифт, Отопление, Шведский стол, Курение на всей территории отеля и в номерах запрещено
Спорт и Отдых : Теннисный корт, Сауна, Рыбная ловля, Солярий, Спа и оздоровительный центр, Массаж, Пешие прогулки, Велоспорт, Верховая езда, Крытый плавательный бассейн, Открытый плавательный бассейн
Сервисы : Прачечная, Услуги по глажению одежды, Интернет, Сувенирный магазин, Прокат велосипедов

Your browser may not support display of this image.         Your browser may not support display of this image.  

Your browser may not support display of this image.    Your browser may not support display of this image.

КОНКУРС ДЕТСКОГО РИСУНКА

Уважаемые соотечественники,

объявлен очередной Конкурс детского рисунка, призы за который - бесплатные турпутевки в Москву!

Подробнее - здесь:
http://www.ruvek.ru/?page=news&grpID=3&newsID=974

Изображение пользователя Центр Помощи.

Летний отдых в горах

Курорты

Почти вся северная часть Словении покрыта горами. Самая высокая из них - Триглав (2864 м), расположенная в Юлийских Альпах.

В Словении более 30 горнолыжных центров, но наибольшей известностью пользуются: Краньска Гора, Мариборско Похорье, Бохинь, Бовец, Крвавец, Рогла, Церкно.

Словения не берется конкурировать с альпийскими курортами своих соседей Австрии и Италии, но это и не нужно. Словения имеет свое неповторимое очарование. Несмотря на то, что трасс и подъемников здесь намного меньше, высоты катания - ниже, для начинающих и "семейных" лыжников здесь раздолье. 
Словения славится красивыми видами, комфортными ухоженными трассами, опытными инструкторами с которыми нет проблем в объяснении на понятном языке. Ведь словенский язык очень близок к русскому.

Кстати, горные лыжи в Словении считаются национальным видом спорта. И каждый словенец скажет, что вообще горные лыжи придумали именно в Каринтии, т.е. на территории, которая частично принадлежит нынешней Словении.

 
 

КРАНЬСКА ГОРА

Your browser may not support display of this image. Your browser may not support display of this image.  Your browser may not support display of this image.    

Your browser may not support display of this image.

Your browser may not support display of this image.  

Самым крупным горнолыжным курортом страны является Краньска Гора, расположенная на северо-западе страны, в нескольких километрах от границ с Австрией и Италией. Зона катания располагается на высотах 980 — 2300м. и включает в себя 23 трассы с 20 подъемниками, а также трассы для равнинных лыж. На склонах горы Витранц (1631м.) трассы для специального слалома и слалома-гиганта. Также привлекательны живописные долины Планицы и река Сава-Долинка, церковь Успения (1510 г.), Русская часовня, Музей Лизнека, Водопад Надижа в долине Тамаре, а также

В Краньской Горы 12 трасс, оснащённых 4 механическими подъёмниками разной озеро Ясна и спортивная рыбалка в водах Савы, Пишницы.конструкции, причём и на склонах непосредственно у отелей курорта , и чуть дальше от посёлка (1 - 3км): горнолыжный спуск в Гозд-Мартулек, три трассы в Подкорен I (самые сложные, для опытных горнолыжников) и четыре трассы в Подкорен II. В общей сложности Краньска Гора и Подкорен образуют 30 км трасс для горных и 40 км для беговых лыж, есть оборудованные трассы и для сноубордистов, ежедневно с 19:00 до 22:00 функционируют ночные освещенные трассы.

Не далеко от Краньской Горы находится долина Планица, здесь ежегодно проводятся соревнования Кубка мира по скоростному спуску. Планица известна своими многочисленными трамплинами для лыжных прыжков и поэтому нередко именуется «долиной трамплинов». Первый трамплин был построен в 1930 году на горе Понца. В близи Планицы находится посёлок Ратече названый Словенская Сибирь - за очень суровые зимы.  Отели в Краньской Горы: Hotel Larix 4*, Hotel Prisank 4*.

Краньска Гора

Your browser may not support display of this image.

Отели

Небольшой городок, недалеко от границы с Австрией и Италией. Курорт лежит в долине между Юлийскими Альпами и Караванками. Курорт является самым «тусовочным» и подходит как для молодежи, так и для семей и гостей желающих спокойно наслаждаться природой. Курорт просто идеально подходит для отдыха начинающих горнолыжников и родителей с детьми. На курорте масса развлечений для людей любого возраста. Есть бильярд, рядом ночной клуб, дискотека, кабаре, 2 казино. До Любляны – 87 км, до Италии 6,5 км, до Трависио (Италия) 12 км, до границы с Австрией 6 км. Курорт лежит на высоте 810 м над у.м. Недалеко в Планице проводится чемпионат мира по прыжкам с трамплина.

Горнолыжная информация

Сезон: декабрь - март. 
Низшая точка катания: 810 м над у.м. 
Высшая точка катания: 1291 м над у.м. 
Общая площадь трасс: 125 га 
Перепад высот: 813 м. 
Количество подъемников: 19

  • кресельные: 6
  • бугельные: 13
  • фуникулеры: нет

Трассы

Общая протяженность трасс: 20 км

  • Черные: 2 км
  • Красные: 8 км
  • Синие: 10 км
  • Для беговых лыж: подготовленные трассы 45 км

Дополнительная информация

Лыжная школа, детский сад на снегу, катание на санках 5 км, ночное катание, сноуборд, альпинизм, прокат инвентаря, катание по целине, лазание по замерзшим водопадам, тренировочная трасса, многочисленные ресторанчики и закусочные на трассах. Ежедневно организуется также ночное катание.

Нюансы

+ Удобное расположение отелей по отношению к подъемникам. Не нужно пользоваться автобусами. Разные уровни сложности трасс. Удобен для семей и компаний с разным уровнем катания. Развитая инфраструктура, хороший выбор апре-ски. Наличие на курорте русскоговорящего гида. 
- Один из самых дорогих курортов Словении. В силу своей популярности, шумно, особенно в высокий сезон. Бронировать туры на высокий сезон необходимо как можно раньше!

 
 

Your browser may not support display of this image.
 
Новый 4-местн.подъемник - Vitranc 1
Your browser may not support display of this image.
 
Ночное катание
Your browser may not support display of this image.
 
Горнолыжный центр - Kranjska Gora

Отель «Лек» 4*

 
 

Your browser may not support display of this image.

Your browser may not support display of this image.

 
 

Отель Лек                                                          Озеро Ясна 
 

Цена ПАКЕТА на человека в период : 29.05 – 19.07;  24.08 – 27.09

уже от 518 EUR

в отеле «Лек», в «мансардном» номере ( семья из 3-х человек ).

В «стандартном» номере – уже от 588 EUR ( семья из 3-х человек ).

Цена ПАКЕТА на человека в период : 20.07 – 23.08

уже от 637 EUR

в отеле «Лек», в «мансардном» номере ( семья из 3-х человек ).

В «стандартном» номере – уже от 714 EUR ( семья из 3-х человек ).

 
Цена включает:
трансфер аэропорт-отель-аэропорт, проживание в 2-х местном номере, 6 ночей / 7 дней полупансион, туристическая такса, купание в бссейнах с термальной водой и джакузи, солнечная терраса, отельская анимационная программа. 
 
 

Расположение

Расположен в 300 м от подъемников и недалеко от центра курорта.

Номера

В отеле 69 номеров. Различают четыре категории номеров:

Номера стандарт

Номера в мансарде - небольшие номера, без возможности постановки дополнительной кровати. Ванная (душ, туалет, фен), телефон, телевизор, радио. Во всех номерах стандарт французские кровати. В этой категории номеров есть номера коннект. Мини-баров нет.  
 

Your browser may not support display of this image.   Your browser may not support display of this image.

Номера супериор без балконов

Номера в мансарде. Ванная (душ/ванна, туалет, фен), телефон, телевизор, мини-бар в некоторых номерах, сейф. В этих номерах кровати раздельные и есть возможность постановки дополнительной кровати. 
 

Your browser may not support display of this image.  Your browser may not support display of this image.  Your browser may not support display of this image. 
 

Номера супериор с балконами

Номера на первых двух этажах отеля. Ванная (душ/ванна, туалет, фен), телефон, плазменный телевизор, мини-бар, сейф. В этих номерах кровати раздельные и есть возможность постановки дополнительной кровати.

Your browser may not support display of this image.   Your browser may not support display of this image.

Сьют «Люкс»

Двухкомнатные номера: гостиная с раскладывающимся диваном и спальня с французской кроватью или двумя раздельными кроватями. На доп. кровати в апартаменте возможно разместить только одного взрослого человека! Ванная (ванна, туалет, фен), телефон, телевизор, мини-бар, сейф, балкон. Под запрос возможны апартаменты с джакузи.

Питание

Завтрак и ужин - шведский стол, обед - меню. Возможен заказ диетического питания.

Сервис, включенный в цену

Сеть бассейнов (закрытый плавательный бассейн, джакузи, детский бассейн), лыжехранилище, обучение плаванию, автостоянка, халат (залог).  
 
 

 

WELLNESS CENTER Отеля Лек

Для проживающих в отеле вход в бассейны и джакузи свободный.

Your browser may not support display of this image. Your browser may not support display of this image. Your browser may not support display of this image.

 
 

 
 

Сервис за дополнительную плату

Сауна (финская, турецкая, инфракрасная, одориум), солярий, массаж, тренажерный зал, настольный теннис, кафе, 5 открытых теннисных кортов.

Программа AKTIV – 6 - дневный пакет – 120 EUR3 - дневный пакет – 60 EUR

Программа RELAX – 6 - дневный пакет – 120 EUR ,  3 - дневный пакет – 60 EUR.

Your browser may not support display of this image.   Your browser may not support display of this image.  Your browser may not support display of this image.

Активный отдых

  • В отеле можете играть в настольный теннис, на 4-х открытых освещенных песчаных площадках - в большой теннис.
  • Организуются походы в живописные ближние горы. 

 
Your browser may not support display of this image.   Your browser may not support display of this image.   Your browser may not support display of this image.

Нюансы

Лучший отель на курорте, но небольшой.