Uncategorized

у нас в объявлених появился материальчик: http://www.ruslo.org/node/149
но появились новые предложения по датам поездки
т.е. можно поехать 22 или 29 сентября
или два раза по очереди:)

Доброго времени суток уважаемые форумчане и жители Любляны!

Судьба отправляет меня в командировку на недельку в Любляну вот и озаботился, что интересного можно посмотреть. Времени конечно немного будет, в основном вечером только, но все таки хочется потратить время с пользой.
Посоветуйте чего-нибудь.
Спасибо.

27 декабря концерт группы Equilibrium в Celje вместе с группами Moveknowledgement и Stranci.  
Dvorana Celjskega doma, 20.00

Милости просим, будем рады видеть.

http://www.myspace.com/equilibriumslo

***********************

обновление 6.10.2008 В пятницу, 10 октября, состоится наше выступление, которое является не просто концертом, а возможностью попасть в финал фестиваля Simply the Best Contest 4th Ed. Полная информация на сайте: http://www.klub-gros.com/ адрес: Grosuplje Klub GROŠ Каждый голос может стать решающим! Возможно он будет вашим???

**************************

обновление 6.09.2008 После летних отпусков, мы с новыми силами начинаем концертную деятельность. Следующий концерт группы состоится 27 сентября в 21.00 по адресу: Športni park Rovn, Selca nad Škofjo Loko Выступаем мы как predskupina группы Tabu. Более подробная инфорамция на сайте: http://www.napovednik.com/dogodek86224_slovo_poletju_2008_koncert_skupine_tabu

**************************

обновление 20.07.2008 После удачного выступления на фестивале Rock Otočec, воодушевленные и радостные, мы приняли участие еще в одном фестивале - 13. Festival novih skladb - FeNS 2008 в Копре, куда после отбора комиссии попала и наша песня "Прогулка" в число 15 финалистов. Вчера на фестивале путем голосования комиссии и радиослушателей (15 словенских радиостанций!) мы заняли 3 место! Более подробно о фестивале прочесть, а также послушать песни победителей, можно здесь: http://www.agencijaplahutnik.com/nova/wordpress/?cat=6

**************************

обновление 16.04.2008 Напоминаю, что следующий концерт группы предвиден уже совсем скоро, 9 мая в г.Крань, кафе Митница (старый центр около Почты). Это пятница, в Кране будет проходить Teden mladih. А также, в группе все еще открыта вакансия менеджера на выгодных условиях. Подробности в личку :)

***************************

Обновление 6.04.2008 Вчера мы победили! Наша первая победа и сразу серьезная - predizbor za Rock Otočec, Gorenjska regija. Жюри выделило для себя два фаворита - мы, Equilibrium, и группа Diverso; по мнению зрителей лучшими были Skystation. Но по итогам общего количества голосов, победа была за нами! :) Награда победителю (8 групп из разных регионов Словении, по итогам региональных предизборов): выступление на большой сцене фестиваля Rock Otočec 2008, после последнего регионального предизбора будет выпущен диск, на котором будут представлены песни всех 8 победителей региональных предизборов, идущих на сам фестиваль. СПАСИБО всем, кто пришел нас поддержать лично или был с нами мысленно! Увидимся на фестивале 27, 28 и 29 июня. Информация о фестивале и билетах на него на сайте http://www.rock-otocec.com/ Следующий наш концерт - Kranj, Mitnica 9.05.08 Teden mladih. Приглашаем всех желающих! ОБЪЯВЛЕНИЕ: Ищем: 1) менеджера для организации концертов 2) переводчика - поэта для переводов наших текстов с русского на словенский язык (желательно словенца). Подробная информация и условиях оплаты - в личку !

*****************************

обновление 26.03.08 Уважаемые друзья и знакомые! Довожу до вашего сведения, что наша группа на предизборе на фестиваль Шкисова Тржница заняла 2-е место, и это замечательно при условии, что 60 % было голосов жюри, которое нам дало высокую оценку,и 40% оценка зрителей,которые также высоко нас оценили, учитывая , что наши соперники были родом из места, где проходил концерт, и только мы были"чужаками"! мы не выиграли. но получили массу удовольствия,контактов и познакомились с кучей прекрасных людей. 29.03.08 в Любляне у нас концерт в Товарне Рог. адрес: Ljubljana, Trubarjeva 72. интересную информацию об этом вы найдете здесь: http://kadilci.net/aktualno/zur-v-stari-tovarni-rog/ ВАЖНО! 5 арпеля в г.Крань будет финал фестиваля Rock Otočec (думаю, многие слышали, что это самый престижный и крупный рок-фестиваль в Словении - http://www.rock-otocec.com/), в котором мы участвуем! (мы прошли в полуфинале Гореньского региона!!!) участвует 5 групп и победителю прямая дорога на сам фестиваль летом! голосование будет 50/50 зрители и жюри. поэтому, уважаемые и дорогие друзья, мы надеемся на вашу моральную, а также активную поддержку! помните! - именно ВАШ голос может стать решающим в судьбе нашей группы! информация о финале, месте проведения и как добраться до места проведения можно прочитать на сайте: http://www.akd-izbruh.org/index.php?lang=si&page=3&category=1 Благодарим вас всех за поддержку! Будем рады вас видеть на всех наших концертах! ЛП, Юлия

*****************************

обновление: 20.03.2008 Доброго времени суток, форумчане! Для тех, кому интересно,сообщаю, что в скором времени у нашей группы состоится несколько концертов: 21.03.08 - MC Brežice (predizbor na festival Škisova tržnica) 22.03.08 - Bistrica pri Tržiču, kavarna Imperia 29.03.08 - Ljubljana, tovarna Rog 05.04.08 - Kranj, Mitnica Будем рады вас видеть на наших концертах! Так же информацию о предстоящих концертах и изменениях в жизни группы Equilibrium вы всегда можете найти на нашем сайте http://www.myspace.com/equilibriumslo

***************************************************

ура, свершилось! у меня с моей группой первое выступление! концерт состоится в кафе Митница в г.Крань 29 сентября около 21.00. приглашаются все желющие! буду рада вас видеть.

****************************************************