Uncategorized

Размещение2

великое переселение

Уважаемые форумчане, нашей семье предстоит переехать в словению в связи с работой мужа. А в связи с этим много возникает вопросов. заранее благодарна за ответы.
1.как бы вы охарактеризовали словенцев (темперамент, образ жизни и т.п.). чем отличаются от русских?
2. как относятся к русским в принципе?

3. я немного в ужасе от того, что нет учебников словенского языка, может знаете педагогов?

4. в каком городе словении есть детские спортивные клубы, бассеин.
5. насколько проблематично снять чистенькую трехкомн. кв-ру или не большой дом. город зависит от второго вопроса. сколько это может стоить?
6. старшему сыну в сентябре идти в школу (исполнилось 7 лет), нужны любые советы от необходимых справок и до адаптации. сложная ли программа в школе?

ПОЕЗДКА НА УКРАИНУ

Изображение пользователя LIDOS.

Есть 2-3 места в автомобиле, уезжающем из Любляны в Кривой Рог завтра ,5 апреля ,в 10 часов утра. По маршруту : Любляна-Будапешт-Чоп - Винница- Кривой Рог.
Звоните по т. 041 67 40 88.

Изображение пользователя Administrator.

Кавказская пленница

9 апреля в зале Крки (Dunajskа cestа 65 v Ljubljani) состоится просмотр фильма "Кавказская пленница".
Начало в 18.00

Организаторы - общество дружбы "Slovenija - Rusija"
Приглашены также члены РУСЛО.

Вход бесплатный.

Cпортивный юношеский фестиваль

С 7 по 13 июля с.г. в Москве будет проводиться Второй спортивный юношеский фестиваль российских соотечественников зарубежья.

В соревнования включены 10 видах спорта: легкая атлетика (бег – юноши на 100 и 1500 метров, девушки на 100 и 800 метров; прыжки в длину), шахматы, шашки, настольный теннис, волейбол, мини-футбол, бадминтон, армспорт, вольная борьба, аэробика.

Возраст участников - от 15 до 17 лет (1991 - 93 г.р.)

На соревнования по легкой атлетике будут направлены спортсмены, чьи результаты не ниже следующих ориентиров: юноши – 100 метров – 12.4 сек., 1500 м - 4 мин. 50 сек., прыжки в длину – 5 м 60 см; девушки – 100 м – 13.9 сек., 800 м – 2 мин. 40 сек., прыжки в длину – 4 м 90 см. По игровым видам спорта нормативов нет.

Все расходы по проезду, размещению, питанию, проведению соревнований, предоставлению мест для тренировок, бесплатной медицинской помощи участникам, а также обеспечению транспортом и культурной программой делегаций оплачиваются Оргкомитетом Фестиваля.

Вылет делегации Словении намечен на 6 июля. Возвращение - 14 июля. Рейс из Любляны.

Члены общества РУСЛО - родители детей соответствующего возраста и подходящих физических данных, желающие включить своего ребенка в состав делегации, должны отправить заявку (в свободной форме, с указанием контактных данных, вида спорта, возраста) на адрес: admin(a)ruslo.org

Решение о составе делегации будет принято руководством РУСЛО совместно с Координационным Советом соотечественников Словении не позднее 10 мая с.г.

витая пара

может быть есть у кого-нибудь кАбель, так называемая витая пара, метров 5-7?
взял бы на часик, и потом отдал бы обратно.
для тех у кого есть такой провод, но он не знает что такое витая пара поясню, это такой толстый провод, который идет от модема к сетевой плате компьютера и по нему бежит интернет:))
с меня пиво-соки-воды:)

Грац (5 апреля)

намечается поездка в Грац, самостоятельная экскурсия по городу (кстати Грац был менее всего, из всех городов западной европы, подвержен бомбардировкам во время второй мировой войны, и центр города там сохранился со старых времен, не новодел какой-нибудь:)
как обычно, экскурсия на один день.
есть еще три свободных места.

если будет не очень хорошая погода, то в планах есть послеобеденный шопинг или в Триесте, или в Клагенфурте, туда мест в автобусе будет немного побольше.

с нас, как всегда, хорошая компания и прекрасное настроение:)

ниже прилеплены пара фоток из Граца

Подскажите как доехать до Любляны

Дорогие форумчане! Наконец-то сбывается моя мечта, летом еду в Словению! Сейчас мы с моим другом планируем дорогу, потому что поездка будет долгой, через Словению до Италии. У меня к вам вопрос. Я сейчас хочу максимально точно всё спланировать и по возможности забронировать по интернету. Как доехать до Любляны из Будапешта? Мне всё равно, поездом или автобусом, главное, чтобы можно было заранее взять электронный билет по интернету. Может быть знаете ссылочки? Или что-то другое посоветуете? А второй вопрос, где можно забронировать электронный билет из Любляночки до Венеции?

Романтическая свадьба в Словении

РОМАНТИЧЕСКАЯ СВАДЬБА В СЛОВЕНИИ
Вам нужно лишь отправить по почте пакет необходимых документов, перечислить аванс и прибыть в Словению ко дню бракосочетания.
Обо всем остальном позаботимся мы.

e-mail: commerce@ruslo.org

Бракосочетание в Предъямском замке.

В мире много красивых, величественных замков и крепостей. И один из них – Предъямский замок. Это гнездо, дерзко встроенное в полости скалистого обрыва высотой 123 метра, над карстовым руслом реки Локвы. Белоснежный замок, буквально вгрызающийся в утес - полу-замок - полу-пещера - расположен посреди живописной долины в окружении лесов и полей. Великолепный результат средневекового воображения, храбрости и непокорного ума.
Эту крепость датируют концом XVI века, но известно, что, благодаря стратегически удобному расположению места, укрепление на этом месте существует уже с 1201 года. За свою долгую историю Замок Предъяма неоднократно служил форпостом для независимых князей. Так, именно здесь самостоятельный и гордый Эразм Предъямский, наиболее известный житель замка, нашел спасение от гнева преследователей, после того, как в боях между австрийским королем Фридериком III и венгерским королем Матией Корвином поддержал последнего. Замок был в осаде целый год, с помощью катапульт в него метали каменные ядра. Погиб он в 1848 году по вине продажного слуги-предателя.
В 1570 году замок был отстроен в том виде, в котором он находится сейчас. Секретный вход в небольшом гроте, сразу за краем Предъямской стены, был в начале 17 века забрикодирован, так как через него в замок забрались воры и унесли многочисленные драгоценности. После второй мировой войны постойнские спелеологи исследовали и описали замок. Подкоп, называемый Эразмовым подкопом, можно осмотреть и туристам.
Предъямский замок является первоклассной туристической достопримечательностью, подобную которой трудно найти в мире. Замок находится в 9 км от Постойнской пещеры – уникального памятника природы Словении.

В стоимость входят следующие услуги:

  • аренда помещения для бракосочетания
  • официальная часть бракосочетания
  • костюмированное представление
  • встреча молодоженов хозяином замка со свитой
  • гирлянды
  • рыцари-воины и стражники и девушки в средневековых нарядах
  • музыкальное сопровождение
  • особенный обряд по старинному обычаю (локон волос вплетается в свадебную ленту)
  • символический подарок
  • Государственная пошлина
  • Оформление и перевод всех документов (в том числе легализация)
  • Отправка свидетельства, фото, видео из Словении в Москву
  • Услуги переводчика
  • Почтовая отправка свидетельства о браке, фото, видео
  • Услуги свадебного координатора

Дополнительно оплачивается:

  • Авиа перелет и проживание
  • Виза, страховка
  • Видео, фото (по желанию)
  • Трансфер, по необходимости
  • Свадебный ужин
  • Парикмахер/визажист
  • Личные расходы

Рекомендуемые отели для проживания около Предъямского замка:

Jama*** (www.postojnska-jama.si)

Kras ***(www.hotel-kras.com)

Наш оператор: e-mail: commerce@ruslo.org

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Бракосочетание в замке Оточец.

Замок Оточец – жемчужина Доленьского края, единственный замок в Словении, полностью окруженный водой и расположенный на одном из многочисленных островов реки Крка, между мелководных потоков воды, полных порогов и островков. Также поблизости находится еще одна гордость Словении – город Костаньевица (Kostanjevica), называемый «Словенская Венеция».
Град Оточец упоминается еще в 13 веке и представляет собой очаровательный образец средневековой архитектуры. Изначально замок Оточец принадлежал вишнегорским графам, позднее, в течение столетий, хозяева менялись. В наши дни замок признан культурным памятником.
Сегодняшний образ замка составляет обрамленная стена с четырмя округлыми оборонными башнями. В 1942 году замок подожгли партизаны, после войны он был обновлен и передан в гостиничное пользование.
Вокруг замка разбит парк в английском стиле, большинство деревьев в котором насчитывает около ста лет. Увитые плющом стены замка, отражающиеся в воде, неторопливая река – пристанище местных лебедей, тень вековых деревьев придают Оточцу особое, ни с чем не сравнимое очарование, - столетний шарм околицы замка, скрытого в объятьях реки Крки, удивляет своей природной мирной красотой.
В самом замке и рядом с ним расположены рестораны и комфортабельные отели. В 5 километрах от Оточца находится курорт Шмарьешке Топлице (Šmarjeske toplice) с термальной водой. Доленьский регион славится своим вином «цвичек» (Cviček) и самобытной словенской кухней. В замке возможно несколько видов церемоний.

В стоимость входят следующие услуги:

  • Официальная часть бракосочетания
  • Приветствие молодоженов со скрипичной музыкой на мосту, освещенном факелами
  • Прием графа и графини перед замком Оточец
  • Сватовское сопровождение с факелами
  • Свадебный обряд в рыцарском зале
  • Пианист и скрипачка
  • Символическое зажигание совместной свечи на счастье в браке
  • Вручение символического подарка и объявление молодоженами
  • Государственная пошлина
  • Оформление и перевод всех документов (в том числе легализация)
  • Отправка свидетельства, фото, видео из Словении в Москву
  • Услуги переводчика
  • Услуги свадебного координатора
  • Почтовая отправка свидетельства о браке, фото, видео

Дополнительно оплачивается:

  • Авиа перелет и проживание
  • Виза, страховка
  • Видео, фото (по желанию)
  • Трансфер, по необходимости
  • Свадебный ужин
  • Парикмахер/визажист
  • Личные расходы

Рекомендуемые отели для проживания около замка Оточец:

Otochec 5*
Sport 4* (находится в 100 м от замка)

Наш оператор: e-mail: commerce@ruslo.org

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Бракосочетание в замке Блед.

Озеро Блед – самое популярное место отдыха в Словении в любое время года, известный и престижный в Европе альпийский курорт. Озеро Блед – настоящая жемчужина Словении. Оно расположено на территории национального заповедника Триглав и со всех сторон окружено горами и лесами, поэтому здесь свой особый микроклимат: все лето солнечная и теплая погода и вода в озере хорошо прогревается, а зимой и осенью редко бывают дожди и туманы. Озеро расположено на высоте 500 метров над уровнем моря, его длина достигает 2 120 м., глубина – 31 м., ширина 1 380 м. Блед прогревается летом до 24 градусов и замерзает лишь в самую морозную зиму. Расстояние от аэропорта Любляны 32 км.
На вершине одинокой скалы, над Блейским озером, возвышается один из самых красивых памятников Словении, - старинный замок XIII века. Находится он на высоте 100 м. Со смотровой площадки замка открывается потрясающий вид на окрестности озера и Альпы.
Первоначально он был построен в 1004 году, но еще последующие 800 лет замок преобретал сегодняшний облик.
Здания комплекса замка распределены в двух дворах, соединенных лестницей. Верхний двор украшает поздне-готическая часовня с богатыми фресками стиля барокко 17 столетия. Вход в замок проходит сквозь наружнюю стену с готической аркой и подъемный мост. В просторах замка сегодня собрана музейная коллекция насыщенной Блейской истории, топорграфия замка, погреб и зеленый двор.
Еще одной достопримечательностью и символом Бледа является островок посреди озера с расположенной на нем часовней Успения. С этой часовней связана красивая легенда – если постоять под ее колоколом и загадать желание – оно непременно исполнится.
Замок Блед - самое романтическое место для вашей свадьбы!

В стоимость входят следующие услуги:

  • Аренда зала для церемонии (около 45 минут)
  • Цветочное оформление зала
  • 1 бутылка шампанского для молодоженов и свидетелей
  • Наполнение бутылки вином в погребе замка (молодожены наполняют бутылку вином, его запечатывают пробкой, воском и печатью замка, выдается сертификат), по традиции бутылка открывается на годовщину свадьбы
  • Печатание свидетельства о браке в типографии замка (с печатью замка)
  • Открывание 1 бутылки шампанского саблей
  • Сопровождение (4-х актеров) и живая музыка (цитра, средневековый стиль)
  • Вход в замок для молодоженов
  • Государственная пошлина
  • Оформление и перевод всех документов (в том, числе легализация)
  • Трансфер - автомобиль Мерседес (на 4 или на 8 человек), с водителем на 1 полный день
  • Услуги переводчика
  • Услуги координатора в Словении
  • Почтовая отправка свидетельства о браке, фото, видео

Дополнительно оплачивается:

  • Авиа перелет и проживание
  • Виза, страховка
  • Видео, фото (по желанию)
  • Трансфер, по необходимости
  • Свадебный ужин
  • Парикмахер/визажист
  • Личные расходы

Рекомендуемые отели для проживания на озере Блед:

Vila Bled 4* (www.vila-bled.com)
Вилла расположена на берегу озера, в окружении собственного парка. Это бывшая резиденция Иосипа Броз Тито.
К вашим услугам: ресторан с летней террасой и отличным выбором словенских вин, 2 конференц-зала с современным оборудованием, теннисный корт в парке, пляж, прокат лодок. 10 стандартных номеров и 20 suites, декорированных в стиле 50-х годов прошлого века.

Golf 4* (www.gp-hoteli-bled.si)
Отель расположен в центре курорта, в 5 минутах ходьбы от озера. 150 номеров, из которых 20 категории “люкс”.
К вашим услугам: 2 ресторана, аперитив-бар, конференц-зал, открытый теннисный корт и поле для гольфа, специальные оздоровительные программы, закрытый и открытый бассейны, сауна с джакузи, салон красоты, парикмахерская.

Grand Hotel Toplice 5* (www.hotel-toplice.com)
Отель расположен в самом берегу озера. Из окон отеля открывается потрясающая панорама озера. 87 номеров, 33 suites. Один и старейших отелей Словении, в 2002 здесь завершена реконструкция. Шикарные интерьеры. Это место отдыха и деловых встреч VIP- персон Словении и Европы. К вашим услугам: ресторан a-la-cart с видом на озеро, главный ресторан с террасой, ресторан-бистро, бассейн с термальной водой 22 С, финская, турецкая, инфракрасная сауны, фитнес-центр, солярий, массажи, косметический центр, конференц-зал, салон для бриджа, собственный пляж.

Сервис, включенный в цену: вход в термальный бассейн, сауну и тренажерный зал отеля.
Многолетние традиции помогли отелю и после реконструкции сохранить стиль 30-х годов прошлого века. Каждый из апартаментов имеет разный дизайн и площадь. Рестораны Гранд и Юлиана известны своими кулинарными шедеврами и широчайшим выбором отличных словенских вин. Рядом с отелем расположен ресторан Панорама с живой музыкой, в 4 км от отеля находится поле для игры в гольф ( с 18 и 9 лунками), которое считается одним из самых красивых в этой части Европы (для гостей отеля действуют специальные скидки).

Наш оператор: e-mail: commerce@ruslo.org

Транспортные услуги

- проводы/встреча в аэропорту:

Любляна 35/45€, Блед 65/75€, Побережье 140/150€.
Цена рассчитана на семью (группу) до 3 чел.

- поездки по Словении:

до 4-х часов - 65€ + расходы
от 4 до 8 часов - 95€ + расходы
свыше 8 часов - 95€ + 10€ за каждый доп. час + расходы
(расходы: топливо, платные дороги, парковка)

- однодневные экскурсии (примерные цены):

Любляна (Порторож) - Венеция - 290€
Любляна - Вена - 390€
Любляна - Зальцбург - 350€
Любляна - Мюнхен - 420€

-  аренда автомобиля по Любляне и Словении:
25€/сутки + топливо

тел. оператора: +386 (0)41 697 099
e-mail: commerce@ruslo.org