Uncategorized

Dober dan!, 

соотечественники, а, возможно и коллеги (по вопросу). 

После непродолжительной коммандировки по бизнесу в Словению, так получилось, что теперь у меня есть любимый человек и мы решили скрепить наши отношения официально, то есть зарегистрировать наш брак. 

Я русский, моя девушка - словенка.

Несмотря на то, что в ближайшем будущем (дальше - посмотрим) мы будем жить в России, свой брак мы решили оформить в Словении. 

Мы были в Управной Еноте, также читали информацию на форумах и на сайте консульства России в Словении.

Общие выводы по справкам для меня (гражданина РФ):

В Управную Еноту я должен предоставить:

1. Оригинал загранпаспорта с действующей визой на момент подачи документов и потом на момент регистрации брака. Это не проблема - у меня бизнес-виза с большим сроком.

2. Свидетельство о рождении. Здесь есть небольшой нюанс - так как рожден я был во времена СССР, то необходимо свидетельство нового образца. Не проблема - получил в районном отделе ЗАГС.

3. Справка о брачной правоспособности. Выдается Консульством РФ в Словении. Однако (!) : в Управной Еноте сообщили, что для выдачи такой справки в Консульстве необходима справка о семейном положении (такую также получил в районном отделе ЗАГС), но на сайте Консульства сказано, что такая справка нужна только в случае, если я раньше был женат (не мой случай). Как правильно? Нужна справка или нет? 

4. И самый главный вопрос: переводы и апостили:

- в Управной Еноте сказали, что принимают справки без апостилей, но с переводом на словенский язык. Однако, на сайте Консульства написано много про апостили, но не совсем понятно, должна ли справка (справки) из местного (в РФ) отделения ЗАГСа иметь апостиль? и

- должны ли Свидетельство о рождении и Справка, что я раньше не состоял в браке, иметь (до подачи в Консульство для получения Справки о брачной правоспособности) перевод и апостиль? Это непонятно.

Дальше еще вопрос про переводчика - я так понимаю, это должен быть специально «сертифицированный» человек. Если есть варианты, prosim)

Через две недели я собираюсь о очередной (теперь) раз посетить Любляну и также посетить Консульство. Я был бы много благодарен за любые «руководства к действию», а также ваши личные наблюдения относительно других «подводных камней».

пс: Мы не торопимся, но совместить приятное с полезным, это - да, почему нет?

LP, Александр.

пспс: прошу прощения модераторов форума, если разместил тему в не том разделе. Здесь первый раз. В другом разделе смотрел и там все темы закрытые. Может, что-то неправильно посмотрел. 

 Добрый день, уважаемые форумчане!

Мы рассматриваем для себя вариант переезда в Словению  на ВМЖ. Верояно, в Любляну. Сейчас мои дети посещают дополнительные занятия. Хотелось бы знать, есть ли в Словении детские секции водного спорта (водное поло), фигурного катания, музыкальные школы ( в других городах, кроме  Любляны), художественные школы (рисование, лепка)? Очень хотелось бы продолжать свои занятия. Занятия проводятся государственными школами или коммерческими структурами. Занятия проводятся на уровне подготовки чемпионов или группы здоровья? Если можно, подскажите их стоимость.

Заранее благодарю за ответ

Всем доброго дня! Искал тему, но не нашел и поэтому создал, как новую. Извиняюсь, если повторюсь. Готовлюсь к переезду и изучаю все бытовые вопросы. Возник вопрос по телевидению. Меня интересуют спутниковые системы, т.к. жить будем в собственном доме. Кто чем пользуется? Какими системами? Какое качество? Пробовал ли кто поставить спутниковые системы НТВ плюс? 

Заранее спасибо за ответы.

 Здравствуйте!

Необходимо ли получать какую-то специальную лицензию для работы с детьми в Словении? Возможно необходимы какие-то справки, документы?

Как и у многих, появилась идея податься в Словению... Получить ВНЖ... Соответственно, возникает вопрос о бизнесе. Я студийный звукооператор с 20-летним стажем. Жена - врач-кардиолог, кандидат наук + гомеопат (международный сертификат). Ребенок 7 лет (учится в первом классе).

У меня такие вопросы:

1. Каким музыкальным видом деятельности можно попробовать заняться в Словении? Или надо менять профессию? В Москве я перепробовал всё, что только можно.... Сейчас у меня два вида деятельности: своя студия звукозаписи + уроки по работе с музыкальными программами. Ранее было агентство по организации праздников, продажа песен собственного сочинения, несколько собственных музыкальных проектов, работа ведущим на корпоративах и.т.д...

2. Почитали про медицину в Словении. Сложилось впечатление, что даже хороший российский врач здесь не нужен... Это так? Единственная возникшая идея - что-то типа создания санатория...

3. Какую-то часть работы я могу выполнять удаленно на московских клиентов (аранжировки). Это может быть засчитано в заработки, к примеру, моей фирмы - студии звукозаписи в Словении?

4. Такой же вопрос по зачислению в заработки фирмы средств от сдачи квартиры в Москве... Возможно такое?

 Планирую выезд в Словению , работаю женским парикмахером, интересует трудоустройство по специальности , есть ли спрос у местных жителей?  Как часто местные женщины делают укладку? Много ли праздников , и ходят ли по этому поводу местные в салоны красоты, и главное нужен ли местный диплом, или есть какието курсы, сколько примерно стоят

Здравствуйте,

Сыну 16 лет,  перезжаем  в Словению, на основании воссоединение семьи со словенским гражданином.

Вопрос - как быть с военкоматом? Он там еще ни разу не был, на учет еще не вставали.

Хотя в нашей деревне, в сельсовете предупредили, что в декабре надо сходить

В общем у кого есть практический опыт? Что делать?

идти с заявлением о снятии с учета, и карточкой доволенья как доказательством?

Или просто выписаться (хотя кто даст выписать ребенка в никуда), и вопрос снят?