доброго времени суток :)
получилось так, что мой вид на жительство несколькими днями меньше чем год, и на бесплатные часы словенского языка я могу рассчитывать только в следующем году... конечно столько ждать не собираюсь, так как изъясняться правильно хотелось бы уже поскорее... кто-нибудь может порекомендовать курсы словенского в Целье или Веленье? желательно на русском или английском языке :) заранее спасибо :)
Zima
2011-03-09
Языковые курсы
Ань, я что-то понять не могу, тебе дали ВНЖ сроком меньше, чем год? И тем, у кого такая ситуация, не полагаются бесплатные часы?
AleksandraY
2011-02-06
Языковые курсы
Те, у кого такая ситуация, не попадают под критерии:
Do brezplačne udeležbe v programih učenja slovenskega jezika so upravičeni državljani tretjih držav, ki:
v Republiki Sloveniji prebivajo na podlagi dovoljenja za stalno prebivanje,
v Republiki Sloveniji zadnje leto prebivajo na podlagi dovoljenja za začasno prebivanje in imajo dovoljenje za prebivanje izdano z veljavnostjo enega leta in njihovi družinski člani, ki imajo izdano dovoljenje za prebivanje z razlogom združitve družine,
v Republiki Sloveniji prebivajo na podlagi dovoljenja za začasno prebivanje z veljavnostjo najmanj enega leta,
so družinski člani slovenskih državljanov ali državljanov evropskega gospodarskega prostora in imajo izdano dovoljenje za prebivanje z razlogom združitve družine.
Леля
2008-02-19
Языковые курсы
В Целье обучение есть как платное так и бесплатное Ljudska univerza Celje, Cankarjeva ulica 1, tel 034286750
Anya
2010-09-16
Языковые курсы
Zima, да.. причем в июне мне этого не сказали, так как сами не знали.. я подписала какое-то заявление, и недавно мне позвонили и попросили прийти и написать новое для того, чтобы забрать, то, что я написала раньше... потеря времени получилась..
Леля, да, туда мы уже звонили.. 3 раза в неделю по 5 часов в течении месяца - 330 евро.. только курсы там на словенском, и я не знаю, нужно мне тратить на них деньги. была бы рада любому совету в этом вопросе.. словенский я понимаю хорошо, но говорить, что-то не получается.. только слова, а если бы мне эти слова привели в порядок, чтобы парвильный порядок слов был.. может просто мало времени прошло? чуть больше чем 2,5 месяца? я стараюсь, всех прошу говорить на словенском, но сама нехотя совершенствуюсь в английском разговорной речи...
Sergey Vladivostok
2010-08-24
Языковые курсы
Я тоже с этим столкнулся - пощел записываться в прошлом году - отказали, назначили на следующий, сейчас получил бумажку на 64 часа пощел в народный университет, отдал - обещали позвонить как получат грант и будут группу набирать. А платных или нету (хотя вроде есть) или меня от всей души хотят записать на бесплатные. Бороться бесполезно - время тут имеет другую ценность, поэтому экономят мне деньги наверное...
Вообще было-бы интересно новичкам на какой нибудь фуршет собраться - поделиться впечатлениями, я могу даже в любляну подъехать, могу с моря даже вина прихватить и стаканы пластмассовые руские, еды не могу, я теперь один - а на обед напрошусь :))
Administrator
2006-12-29
Языковые курсы
А почему бы и нет?
Давайте устроим такую встречу! :-)
Вино, я так понимаю, будет, а закуской РУСЛО обеспечит)))
Jen
2007-01-17
Языковые курсы
Отличная идея !
МИЛА
2011-04-10
Языковые курсы
Идея действительно хорошая, с удовольствием бы присоединилась.
slava
2011-01-08
Языковые курсы
Sergey Vladivostok
2010-08-24
Языковые курсы
Ну хорошо, я на эти выходные пока не могу, за след неделю - куплю домашнего вина (10 литров хватит?) ну и несколько бутылок ламбруски - тоже улетная штука.
Кстати, может удобно и в рабочий день? пробок вечером в Любляну нет - предлагаю ко вторнику определиться. Ребята желательно и с количеством (вина сколько?) и с местом (куда подъехать?)
А вот пока я писал, Слава еще появился - водки наверно с Москвы подвезет, а может и бвнку икры красной (маленькую), чтоб уж праздник так прадник! и Время получается удобное - четверг.
Увидимся!
Oli
2009-11-06
Языковые курсы
Девочки рассказываю: я хожу на бесплатные курсы в Копре....в процессе, так сказать,....эти курсы тоже на словенском!...а вы думали тут будут курсы на русском? Учитель - словенец...все объясняет практически на пальцах(как для детей)...дают учебники.....ну и делает иногда пояснения на английском... В группе кроме меня никого нет не только из России, но даже из республик бывшего СССР....боснийцы, македонцы....албанцы, перуанец, американец, тайки...))).. Вот так. Может в других городах другая ситуация...не знаю.
vic
2010-02-12
Языковые курсы
Ну хорошо, я на эти выходные пока не могу, за след неделю - куплю домашнего вина (10 литров хватит?) ну и несколько бутылок ламбруски - тоже улетная штука.
Кстати, может удобно и в рабочий день? пробок вечером в Любляну нет - предлагаю ко вторнику определиться. Ребята желательно и с количеством (вина сколько?) и с местом (куда подъехать?)
А вот пока я писал, Слава еще появился - водки наверно с Москвы подвезет, а может и бвнку икры красной (маленькую), чтоб уж праздник так прадник! и Время получается удобное - четверг.
Увидимся!
10 литров вина и еще "несколько бутылок ламбруски " плюс водка и все это с маленькой баночкой красной икры на пятерых согласных (уже шестерых) предлагаю перенести на пятницу вечер.
Alpine Rat
2009-02-04
Языковые курсы
Мысль интересная. Я бы тоже прилетел.
Леночка
2008-07-19
Языковые курсы
хорошие мысли....тем более неделя будет солнечная.... лето прощай!!!как бы...Евгений, вы бы лидерство проявили для встречи....и язык словенский мы бы попрактиковали под винчек приморский :))))
МИЛА
2011-04-10
Языковые курсы
Леночка вы правы, согласные прибавляются, а лидера нет. Кто уже наконец-то определит дату, время и место встречи! :))))
Administrator
2006-12-29
Языковые курсы
Я не в смысле лидерства, а в смысле встречи -
как и обещалось, РУСЛО берет на себя и закуску и место))
День - как я понимаю, пятница, 13-е? ;-) точнее - 16 сентября?
Время - 18.00? 19.00?
Сергей, вино - в силе?))
Очень симпатична мне эта идея - собраться просто, без повода и протокола))
Если участие подтвердит хотя-бы 5 человек, то встрече - быть! ;-)
Если кто по каким-то причинам не хочет подтвердить здесь, можно сообщить мне в личку.
До встречи!))
Sergey Vladivostok
2010-08-24
Языковые курсы
Канистры есть, вино заказал, сейчас переезжаю поближе к Монтедоре - ламбруску куплю. Тут еще Oli поедет. Т.е. с Приморья 2 или 3 человека.
Единственный вопррос - а в пятницу вечером как в Любляну ехать пробок нет? Ну и куда? Дайте адрес я в навигатор забью. А у вас там на континенте уже холодно будет вечером или как? Мы то в шортах, гавайках и шлепках ходим...
Леля
2008-02-19
Языковые курсы
Anya, действительно груп, где преподают на русском языке словенский язык не существует, могут объяснить по аналогии с английским. Но пользы будет больше на таких курсах, Вы будете вынуждены учиться понимать и говорить по словенски, а заодно вспомните английский, если забыли. Удачи!
МИЛА
2011-04-10
Языковые курсы
В пятницу 16-го работаю до 19ч, если можно опоздать на встречу, с удовольствием присоединюсь и подругу приведу
slava
2011-01-08
Языковые курсы
Я буду + брат. В пятницу очень хорошо.
Administrator
2006-12-29
Языковые курсы
Ну и куда? Дайте адрес я в навигатор забью
Место для встречи уже ищем - офис РУСЛО маловат будет, а другого своего помещения у нас нет..
Погода - днем шорты/майка, вечером кофтенка какая-нить пригодится)) Но это сегодня - к пятнице будет понятнее.
Сергей, насчет канистр просьба - без фанатизма))
Jen
2007-01-17
Языковые курсы
Присоединюсь :)
Anastasia
2011-03-23
Языковые курсы
Ну и ладно...
===================================================
Люблю жизнь :)
Administrator
2006-12-29
Языковые курсы
Рад сообщить, что место встречи определилось!
В центре Любляны, в двух шагах от Магистрата, наискосок от Российского Центра Науки и Культуры,
есть небольшой, но милый ресторанчик, который и приютит всех желающих!))
Название ресторана - Чупитерия (Čupiteria Hup), Mestni trg 4.
Сбор в пятницу, 16 сентября, в 19.00, закуски, как и обещалось, обеспечит РУСЛО.
Ну а вино... Сергей, помощь нужна - канистры дотащить? ;-)
Напишу еще адрес для парковки - ресторанчик этот в пешеходной зоне.
До встречи!))
Klassika
2011-08-24
Языковые курсы
Жаль, я 15го в Киев лечу.
Отличного отдыха! :)
Administrator
2006-12-29
Языковые курсы
Ну... дай Бог не последняя встреча)))
Спасибо, приветы Киеву!
Sergey Vladivostok
2010-08-24
Языковые курсы
С Приморья едут 3 человека. Стартуем в 18:00 будем в 19:30, вино везем!
МИЛА
2011-04-10
Языковые курсы
Да и у меня ровно к 19 часам прибыть в Чупитерию не получится, а вот к 19:30 думаю успеем, нас будет двое
Administrator
2006-12-29
Языковые курсы
Ну что-ж, дождя вроде не предвидится, мороза тоже)))
Насчет парковки - в навигатор надо ввести адрес Vodnikov Trg 5, Ljubljana. Где-то там рядом найдется парковка (бесплатная после 18.00).
Оттуда пешком до ресторанчика 2 мин.
С 18.30 контактный тел. 040 976718 (Юля).
До встречи!))
slava
2011-01-08
Языковые курсы
Сегодня приехал. Ещё два человека с приморья (я+брат). До встречи в Любляне.