оформление ВНЖ в посольстве vs Upravna Enota

Добрый день!

недавно звонила в посольство по поводу 4 пункта.

Выписка может являться таким документом, и также, нам сказали что и трудовой договор также можно предоставить в этом качестве.

А вообще, может вам  позвонить в посольство(в Москве)? 

Можно получить консультацию с 14 до 16 часов по вопросам оформления внж. Чтобы уже наверняка всё знать.

а по-моему, проще сделать супруге пригласительную визу на 90 дней (оформление 5раб. дней) и здесь уже оформить документы в еноте. только для начала нужно зайти в эту самую еноту и спросить о списке всех необходимых документов, чтобы жена уже приехала с ими. 

Посольство (консульство в Москве) - это всего лишь почтовый курьер, который отправляет документы в Upravnу Enotу и даже не проверяет их .ВНЖ Вам будет оформлять Enota.  Список документов в консульстве не соотвествует реальному, который потребуют с Вас. Послушайте alishу.

Спасибо!

К сожалению в еноту пока сходить не получится. Я еще в России и жду пока мне оформится ВНЖ.

Поэтому и думаю как лучше с наименьшей потерей времени сделать ВНЖ жене. А разве если я ей сделаю приглашение и она приедет по визе то она сможет подать документы в еноту? Я просто где то читал, что первый ВНЖ выдается вне Словении.

 Подать жена сможет. Но получать придется в посольстве. 

 По поводу свидетельства о браке вроде бы здесь писали, что можно в посольстве получить справку о том, что у нас такие документы выдаются раз и навсегда. Это если я не ошибаюсь. Но если вы в России, проще, наверное, ходить в ЗАГС и взять дубликат - так вернее будет.

По поводу страховки. Она должна как минимум распространяться на то время, пока будут делаться все документы. Например, при получении первого ВНЖ мы дочери делали месяца на 3. 

Выписка из банка должна подойти. А трудового договора (это по моему опыту) будет недостаточно. У меня потребовали еще справку с предыдущего места работы о зарплате за последние три месяца, хоть в ней и нет абсолютно никакого смысла. 

 Конечно, может быть, я каких-то ньюансов не знаю. Но при наличии действующей долгосрочной визы, "туец" имеет право подать документы для получения ВНЖ, на "управной еноте" в Сло., получить бумажное подтверждение о подаче документов и на основании этого, дождаться решения в Сло.

Ссылочка по теме получения первого ВНЖ:  http://www.mnz.gov.si/si/mnz_za_vas/tujci_v_sloveniji/bivanje_drzavljanov_tretjih_drzav_v_sloveniji/zdruzitev_druzine/ 

Или после подачи документов на ВНЖ сейчас"высылают" на родину?:)

.............................................

Ничего не делает патриотом так, как эмиграция...

Предполагается, что Вы "выселитесь" самостоятельно, осознанно и добросовестно :)

===================================================

Люблю жизнь :)

Если будете сами подавать в Еноту, то и получать соответственно будете здесь и вся переписка будет приходит на Ваш адрес по месту регистрации в Словении.

Надо учесть, что это относится только к членам семьи граждан Словении и еще некоторым категориям иностранцев, которые в этом обсуждении не подразумеваются.

А можно более подробно о некоторых категориях иностранцев? Какие это категории?

Дети, например, - мой личный опыт. Особенно младенцы. Люди, которые больны (это мое предположение). В любом случае при подаче документов здесь и желании получить тоже здесь Вы должны приложить заявление, в котором Вы обоснуете причину получения здесь и невозможность (нецелесообразность) получения не в Сло.

А еще есть Хорватия рядом и Австрия, которые тоже не являются Словенией :)

===================================================

Люблю жизнь :)

Добрый день, Durol.

По первому вопросу, это зависит от того готовы вы пробыть в разлуке какое-то время или нет.  Вариант 1: подать документы через представительство Сло в Москве, будете ждать точно от 1 месяца и до ... Зависит от того как часто ходит почта в Сло *туда-обратно* и все ли документы будут в порядке. Расходы только на таксу ВНЖ и билет в Сло. Вариант 2: жене приехать в Сло вместе с вами по тур. визе на три месяца  и здесь подать все документы в Управну Еноту.  НО в Москву придется съездить, первое ВНЖ выдается всегда за пределами Сло. Расходы увеличиваются т.к. придется ллатить  таксу сначала за тур. визу, потом таксу за ВНЖ. И еще поездка в Москву туда-обратно. Плюс подачи документов в Москве, объясняются на русском языке. Плюс подачи в Управну Еноту в Сло, инфо из первых рук, отсутствие посредников, возможность в короткие сроки донести то что потребуется. Время ожидания так же от 1 месяца и до... Только во втором варианте, вы вместе с женой:)

По второму вопросу, главное ПЕРЕВЕДИТЕ свидетельство о браке. Лучше запастись справкой из ЗАГСА о том что вы на данный момент являетесь мужем и женой, также потребуется перевод этой справки. Время ожидания от 1-7 дней. Если вы захотите сделать такую справку через русское консульство в Сло, то на это потребуется гораздо больше времени, им нужно отправить запрос, дождаться ответа и только тогда дать вам подтверждение. Это может занять время от 1-3 месяцев.

По третьему вопросу, сделайте тур. страховку на три месяца, чтобы получить визу. Главное чтобы страховка была действующей на момент въезда в Сло. Подходит как для 1 так и для 2 варианта первого вопроса. ДА, работодатель обязан застраховать вашу жену *потому что за страховку вы платите сами из своей зарплаты, они только делают за вас отчисления*. В этом случае, с вас могут потребовать (работодатель или ZZZS) справку о том,что ваша жена не имеет страховки в России. Каждый по-своему подходит к решению этого вопроса, эту тему точно поднимали на форуме.

По четвертому вопросу, зависит от того имеет ли ваша жена средства в расчете 50 евро на день проживания, если да то прикладывайте справку из банка. Если нет, подойдет трудовой договор И расчетные листы *зарплата* за последние три месяца. В этом случае как вы понимаете придется подождать с приездом жены, отработать три месяца, чтобы заслужить зарплату.

Удачи вам с переездом.

P.S. Как можно внимательнее изучите список необходимых документов, не забудьте их перевести.

Всё случается...

немного неверно. Работодатель ОБЯЗАН застраховать только своего работника и если Ваша жена таковым не является, то как и где она застрахована - Ваши проблемы и не проблемы работодателя.

Ольга, если Вы и правда юрист, то может сначала почитаете внимательно вопрос и более понятно сформулируете ответ....?

первоисточник

Z A K O N O ZDRAVSTVENEM VARSTVU IN ZDRAVSTVENEM ZAVAROVANJU 

1.Zdravstveno zavarovanje je v Republiki Sloveniji (RS) obvezno za vse osebe.

2. Družinski člani so zavarovani kot taki, če ne izpolnjujejo pogojev, da bi bili zavarovani kot zavarovanci. 

3. Zakonca, zunajzakonskega partnerja in razvezanega zakonca prijavi v obvezno zdravstveno zavarovanje pravna ali fizična oseba, ki je v zavarovanje prijavila zavarovanca, po katerem bodo te osebe zavarovane kot družinski člani (v nadaljevanju: zavezanec).

Действительно ли возможен данный вариант? Т.к. работодатель в Словении настаивает, что это невозможно (узнавали в Еноте). С момента подачи документов на ВНЖ, и до получения ВНЖ - жена должна находиться за пределами Словении и Евросоюза. Может быть кто-то сталкивался с подобным случаем?

Недавний случай: приехала в Сло по бизнес-визе, разрешение на работу уже было получено, но ВНЖ было в процессе. В общем, по договоренности с енотой, я получила ВНЖ здесь, в Сло. (Это мой первый ВНЖ в Сло)

_______________________________________________________________________________

Жизнь слишком хороша, чтобы портить ее диетами, жадными мужчинами и скучной работой!))

Добрый день!

Можете сделать так:

1. В тот день, когда Вы получите свой ВНЖ, Ваша супруга имеет право подать документы на воссоединение с Вами.

2. Список требуемых документов можете узнать в посольстве.  Подвтерждением денежных средств является Ваш трудовой договор.  Страховка - на 30 дней.

3. Подав заявление на ВНЖ в посольстве, супруга также сдаст отпечатки.  Собственно и все.

4. Вы, приехав в Словению для своей регистрации, заходите в Управу и пишите заявление для того, чтобы Вас оповестили о том, когда карточка жены готова и можно вызвать курьера DHL. 

5. Даже если DHL курьера не позовут, то почта ходит недели 3, по крайней мере в последние пол года.

Если решите подавать в управе, то все можете сделать сами, присутствие супруги не требуется.  Единственная задержка, - для сдачи отпечатков нужно будет ждать специальное письмо из управы.  С этим письмом супруга идет в посольство, сдает отпечатки и ждет карточку ВНЖ.

Удачи!

из личного опыта. письмо из управы не ждала. в день отправки мне сообщили, что его послали, я сразу позвонила в посольство, правда с русскими девушками-консультантками разговаривать не стала (они мне уже на нервы к тому моменту стали действовать). был телефон консула, разговаривала со словенцем, точно имя не помню, может Грегор, может нет. он сказал, что письма ждать не нужно, приезжайте. я приехала на следующий день и сдала отпечатки пальцев. Все это было в начале июня 2011, карточку по DHL я получала 14 июня, 18 была уже в словении. желаю удачи.

 Добрый день!

Если еще актуально, поделюсь личным опытом....

На ВНЖ подавала документы в Еноте в Любляне.

Список необходимых документов от мужа нам предоставили в Еноте и потом через 3 дня мы подали полный пакет. Через 2,5 недели я получила ВНЖ. Один нюанс - через неделю после подачи муж написал заявление, чтобы ускорили процесс оформления (женщина мило подсказала, как правильно написать). 

В Еноте в Любляне сотрудники все подсказывают, что и как. Не было никаких проблем. Только положительные эмоции.

Желаю Вам удачи.

Спасибо всем за помощь и ценную информацию!

Примерно ясно что и как делать! Но в начале нужно дождаться своей карточки ВНЖ,

а то билеты на самолет уже куплены!

Всем добрый вечер!

У меня тоже возникло несколько вопросов по оформлению ВНЖ в Словении, только немного с другой стороны. Спрошу здесь, чтобы не создавать отдельную тему.

Кратко о себе: Поступила на первый курс Мариборского Университета, сейчас мне 17 лет (18 менее, чем через 1 месяц), родители остались в Москве. По поводу переезда разговаривала с вице-консулом, он посоветовал мне оформить Визу Д в Москве, а потом уже в Словении делать ВНЖ, так как ожидая этого в Мск я могла опоздать на учебу. Плюс жду совершеннолетия, чтобы не оформлять некоторые документы от родителей. Так что вот я тут, с визой на год, и голова кругом от вопросов по этому ВНЖ.

В какой именно Управной Еноте нужно оформлять ВНЖ в Мариборе? (желательно адрес и телефон, если можно).

Далее вопросы по документам, которые необходимо предоставить. Из списка что-то у меня уже есть, а что-то непонятно в каком виде должно быть. Конкретнее:

1) Подтверждение о принятии на учебу, стажировку, повышение квалификации, выданное учебным заведением, в которое принято данное лицо, либо подтверждение со стороны компетентного государственного органа, в чьем ведении находится реализация международного или двустороннего соглашения, либо который выплачивает стипендию, либо подтверждение со стороны организации, уполномоченной государством осуществлять реализацию данной программы.

-В этом случае подойдет Potrdilo o vpisu или нужно предоставлять контракт с университетом?

2) Подтверждение о наличии средств, достаточных для проживания в Республике Словения во время обучения (достаточно иметь справку о наличии стипендии на бланке Министерства образования, науки и спорта Республики Словения); в качестве доказательства наличия достаточных средств на проживание может быть представлена письменное обязательство родителей учащегося или его законного представителя относительно содержания  в размере не менее основной суммы минимального дохода в Республике Словении (прибл. 300 евро) ежемесячно. 

-В каком виде должно быть данное подтверждение? В моем случае это спонсорское письмо от родителей. Вице-консул в посольстве сказал, что оно должно быть вроде как нотариально заверено (и, вероятно, переведено на словенский?) или что-то вроде того. Может кто-то знает точнее, в каком виде это требует Урадна Енота? 

3) Подтверждение о наличиии медицинской страховки (коммерческая страховка либо справка о медицинском страховании на основании международного договора); 

-Насколько я поняла, ВНЖ выдается на 5 лет. У меня сейчас страховка только на 1 год (российская, далее буду страховаться в Словении). Достаточно ли этой страховки для ВНЖ или мне нужно будет страховаться аж на 5 лет? 

Также тот же вице-консул сказал мне что-то о том, что возможно Урадной Еноте потребуется мое свидетельство о рождении. При этом АПОСТИЛИРОВАННОЕ (а для оригинала это 3 месяца ждать, у меня за 3 месяца справка о несудимости истечет :( ну и соответственно тоже переведенное на словенский. Действительно ли Урадна Енота требует свидетельство о рождении?

Если кто сможет ответить на эти вопросы, а также, может быть, кому-нибудь из студентов уже доводилось все это проходить и кто-то сможет рассказать мне подробнее об этой процедуре (возможные подводные камни и пр.), я буду очень признательна!

 Да-да, вот я с ним же разговаривала, Грега Пайнкихар, только он вице-консул. Сейчас уже правда "снял мандат", как они выразились.

1) подойдёт

2) спонсорское письмо надо перевести у судебного переводчика; учтите, что UE забирает оригинал

3) если за последние пару лет ничего не изменилось, студентам ВНЖ выдают на год и его надо продлевать при переходе на следующий курс (т.е. снова понадобятся спонсорское письмо и страховка)

4) от меня, насколько я помню, свидетельства не потребовали. А когда оно понадобилось по другому поводу, приняли без апостиля (вообще в теории документы из ЗАГСа не нужно апостилировать). Хотя Грега плохого не посоветует :))

Удачи

То, что спонсорское письмо должно быть переведено - это понятно. Но в каком виде оно должно быть первоначально? Не от руки же на бумажке написанным. В посольство на Визу Д я сдавала именно в виде "от руки", то есть просто письменное (напечатанное на компьютере) обязательство от папы и подписанное им + его справку с работы на бланке с данными о зарплате. Грегор сказал, что для ВНЖ такого типа бумажку не примут и сказал, что оформлено это спонсорское письмо должно быть примерно также, как и мое разрешение на выезд от родителей, то есть на такой нотариальной розовой бумажке + заверенное нотариусом.

Поэтому я и спрашиваю, в каком виде должно быть предоставлено это письмо, в каком виде я его должна отдать на перевод?

Да, мне тоже кажется, что ВНЖ выдается на год, не знаю почему мама сказала на 5 лет. Хотя в таком случае не вижу особых различий между ВНЖ и визой Д.

Кстати, если продлевать ВНЖ через год, мне снова понадобится справка о несудимости? Просто для этого мне нужно лично подавать заявку в Москве и ждать эту справку аж 30 дней + 2-3 дня на апостиль. + Деньги, опять же.

А свидетельство о рождении Вам нужно было переводить? Вообще оно не указано в списке документов, поэтому надеюсь, что не потребуют. 

Спасибо за помощь!

Простите, я думала, что у вас спонсорское письмо оформлено и вы не знаете, нужно ли его переводить и заверять. Ну Грега всё верно сказал - у нотариуса надо офорить. Вашим родителям надо пойти в любую нотариальную контору, озвучить нотариусу подробности - и всё им сделают как надо. Рекомендую попросить сразу несколько копий, чтобы каждый год не ходить. И справку с работы не забудьте перевести.

Справку о несудимости нужно предоставлять только раз в три года. И кстати вы можете оформить доверенность на родителей, тогда они могут с копией вашего паспорта сходить за этой справкой.

Свидетельство о рождении нужно было переводить, но, повторюсь, это не было связано со студенческим ВНЖ, так что, думаю, не потребуют.

Не за что :)

 Справку о несудимости можно получить за около 35 евро за 2-3 недели в российском посольстве в Любляне.

Здравствуйте! Прочитала ваш форум по данной теме. Некоторые вопросы остались не очень понятны. Если кто может - просвятите:

1.Конкретно по страховке. При получении ВМЖ страховка должна быть словенская? То есть, Мы (семья) получаем ВМЖ по воссоединению с главой семьи (мой муж) и на меня и двое детей он должен ко всем документам предоставить и страховку на нас? Правильно?

2.Мне не совсем понятно, почему писали, что жена воссоединяется позже. Мы, например, делаем сразу документы на всю семью. Муж получает ВМЖ по рабочей визе, а я и дети  - по воссоединению. Разве сразу нельзя? Или есть какие-то другие обстоятельства?

Спасибо за ответы.Впервые здесь прочитала, что можно подавать документы на первое ВМЖ в Словении. Думала, что только в России. А в Словении делают быстрее? Спасибо.

 1. Страховка должна быть. Можно сделать её и в Российских страховых компаниях.

 2. Если вы уже делаете документы сразу и вас их приняли в консульстве, то не понятен вопрос. 

Теперь можно подавать на первое ВНЖ в Словении?

Уважаемые Коллеги!
Все, кто переехал в Словению или собирается....
Хотим предупредить о возможных последствиях при неправильной подготовке и подаче документов при оформлении ВНЖ.
Последствия Ваших ошибок могут быть для Вас самыми серьезными и иметь вполне предсказуемые негативные последствия.
Личный опыт каждого из пользователей сайта, любезно предоставивших его на всеобщее обозрение, не является абсолютной истинойи подходит на 100% только "рассказчику".
Консультация у специалистов имеющих многолетний и успешный опыт работы в данном направлении, еще никогда никому не вредила.

С уважением,
Коммерческий отдел Общества РУСЛО.