Uncategorized

Изображение пользователя Ednist.

Українська кухня - 2012

30 травня буде проведено День української кухні.

Всім бажаючим допомогти або приєднатись

в якості активних учасників - прохання звертатись

за електронною адресою olga.moroz@t-2.net

Изображение пользователя Administrator.

С Днём Победы!

Изображение пользователя Ednist.

Акція "Вболіваймо разом"

Перша організована зустріч вболівальників була вдалою. Хороший настрій забезпечила

спільна мета – підтримка своєї команди. Дякуємо всім, хто приєднався до нашої акції.

А також окремо хочеться висловити вдячність власниці кафе, де все відбувалося,

Анжелі Полуектовій, а також Віктору Бушуєву, за активну підготовку акції.

Изображение пользователя Ednist.

Великоднє свято

 

Ось і відгуло наше великоднє свято. Та не було б воно таким веселим і душевним без допомоги шановних учасників. Від імені керівництва Спілки та всіх глядачів висловлюємо щиру вдячність:

Посольству України в Словенії

Валерію Богданову (музичне оформлення)

Людмилі Вончиній (пісні, роль ведучої в спектаклі)

Вікторії Веленцей (роль дідуся та сусідки Курочки Ряби)

Насті Смолянин (вірші, роль мишки та півника)

Ані  Крячко (декорації)

Катерині Бельській (декорації та виготовлення писанок)

Тетяні Смирновській (виготовлення писанок)

Дітям:

Аделіні, Ані, Марьяну та Луці.

 

Изображение пользователя Ednist.

Вболіваймо разом!

                                             

Спілка Єдність збирає команду вболівальників для організованої підготовки до хокейного матчу «Словенія-Україна» 19 квітня. Разом виготовимо транспаранти. Українські прапори  та інша атрибутика нас чекатиме на місці збору.  Увесь процес задокументує на згадку знімальна група українського телеканалу «Інтер». Від нашого спонсору – кава-бару «Каміжа» - приємний подарунок учасникам виготовлення транспарантів. Після завершення підготовки всі гуртом рушимо до стадіону, що знаходиться неподалік. Всі інші матимуть змогу слідкувати за розвитком подій на льодовому полі з кава-буру, де проходитиме пряма трансляція на великому екрані.

Місце збору: Turnerjeva ulica 5
Час збору: 16.30

Изображение пользователя Ednist.

Христос Воскрес!

 

Ласкаво просимо на спільний захід Посольства України в Республіці Словенія та Спілки «Єдність»

Великдень всіх нас на гостину просить

В програмі:

Ляльковий спектакль
«Курочка Ряба на новий лад»

Вірші, танці, пісні та гаївки  

Великодня майстерня по виготовленню писанок

Фуршет

11 квітня о 17.00
Teslova 23, Ljubljana

Кількість місць обмежена, тому попередній запис за електронною адресою olga.moroz@t-2.net обов'язковий.

 

 

Изображение пользователя Ednist.

Протокол засідання

 

Протокол засідання Спілки «Єдність» № 3 від 27.03.2012
 
 Присутні:
 
 Запрошений гість:
 Перший секретар посольства України в Словенії, п. Наталія Фіалка
 
 Члени правління Товариства «Русло»:
 Керівник Товариства слов’янських співвітчизників «Русло», п. Євген Мелещенко
 Євгенія Бресквар
 Юлія Шмідт 
 
Тетяна Смирновська
 
Інші:
Тетяна Єгорова
Тетяна Макара
Вікторія Веленцей
Оксана Бушуєва 
Жанна Озімок
Ольга Мороз
Андрій Вакулка
Андрій Тихонів
 
Питання, розглянуті на порядку денному:
 
1)    Підведення підсумків роботи Спілки під керівництвом  Смирновської Тетяни
2)    Вибори нового керівника в зв’язку з закінченням мандату попереднього керівника.
 
Під час засідання були підведені підсумки роботи, проведеної керівником спілки Тетяною Смирновською. Говорилось і про роботу Спілки взагалі, з моменту створення і до сьогодення. 
 
За спільною згодою та в зв’язку з закінченням строку мандату попереднього керівника було розглянуте питання передання обов’язків керівника іншому кандидату. Новим керівником спілки одноголосно призначена Ольга Мороз. 
 
Новою керівницею Спілки була внесена до голосування пропозиція по зміні назви Спілки. Більшістю голосів «проти» пропозицію було відхилено.
 
Відбулося попереднє обговорення планів на майбутнє в загальних рисах. Присутні погодилися з думкою п. Євгена про те, що буде складено детальний список заходів на рік - для організаційної роботи по підготовці заходів, пошуку можливостей фінансування та іншої підтримки. 
 
Присутніми одноголосно було прийняте рішення про те, що п. Тетяна призначається відповідальною за спортивну частину майбутніх заходів.
 
Паном Євгенієм було запропоновано поміркувати над створенням окремої інтернет-сторінки та погоджено попереднє використання домашньої сторінки Товариства до на дальнього. 
 
Першим секретарем Посольства України в Республіці Словенія було висловлено підтримку подальшої діяльності Спілки.

 

Изображение пользователя Ednist.

Інформаційна сторінка Спілки українських співвітчизників Єдність

 

ДОРОГІ ДРУЗІ!

В жовтні 2005 була сформована

Спілка українських співвітчизників "ЄДНІСТЬ"!!!

На цій сторінці розташована інформація про плани Спілки на майбутнє, перелік заходів, що відбулися.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
 

БУЛО:

З грудня 2011 бере свій початок акція "Ялинкова прикраса", яка теж, сподіваємось, продовжить ряд наших традицій.

http://www.ruslo.org/gallery/2011-14-dekabrya-delaem-igrushki-na-elku-vmeste

* * *

З 2009 року за підтримкою Посольства України в Словенії стартувала акція "Розмалюй писанку", що стала нашою доброю традицією.

* * *

14 грудня 2008 року в приміщенні Люблянського Магістрату відбувся "Вечір української пісні", підготовлений Спілкою ЄДНІСТЬ.

http://www.ruslo.org/gallery/2008-14-dekabrya-vecher-ukrainskoi-pesni

* * *

Фестиваль українського фільму (5 стрічок) пройшов 17 - 28 грудня 2006 в приміщенні Міського музею Любляна. Відкриття Фестивалю відбулося 17 грудня о 13.00. "Помаранчеве небо",
"Пропала грамота" і "Мамай",
"Білий птах з чорною ознакою" та "Аврора".
http://www.ruslo.org/node/47/image_gallery

* * *

9 червня 2006 в Любляні відбувся концерт камерної музики. Виконавці: Ігор ГРАССЕЛЛІ (скрипка, Словенія) та Анна Середенко (фортепіано, Україна). Концерт проводився у межах проекту "Мистецтво без кордонів", який організувала Єдність за сприяння Посольства України в Словенії та Посольства Словенії в Україні.

* * *