Uncategorized

ПРИГЛАШЕНИЕ НА КОНЦЕРТ

Изображение пользователя Administrator.

Есть в Любляне Этно-Клуб "Золотой Зуб".

После недавней смены владельцев (сейчас в числе хозяев один из наших соотечественников) клуб большее внимание уделяет русской культуре - русским песням, русскоязычным исполнителям.

Один из таких музыкальных вечеров состоится 25 февраля - с программой русских и цыганских песен и романсов выступит знаменитый, не побоюсь этого

слова,

дуэт " M AR    D J A N G O "

в составе Саши Оленюка (скрипка, гитара, вокал) и Виталия Осьмачко (гитара, вокал). Виталий известен еще и прекрасным переводом и исполнением песен Александра Розенбаума на словенском языке.

Стоимость билета - 25 Евро/чел, но, по договоренности с обществом РУСЛО,  для русскоязычной диаспоры  - 20 Евро/чел.  В цену входит "золотой" аперитив и нарезка "на зуб". Начало - в 20.30.

Есть смысл забронировать места заранее.

Вот прямые ссылки:

Информация и резервация: 

http://www.eventim.si/si/vstopnice/duet-mar-django-ljubljana-klub-zlati-zob-89202/event.html

Электронная почта: edna@zlatizob.com

 

Фрагмент выступления дуэта: 

http://www.youtube.com/watch?v=l9Ea7j2OPq0

До встречи в "Золотом Зубе"!))

 

О Словении конкретнее, пожалуйста :-)

 Всем добрый день!

Моему мужу (он итальянец) предложили работу в Словении (Любляна). Расскажите, пожалуйста, в общих чертах о следующем:

1. детские сады в Любляне (хорошие, плохие...) в Италии, например, мерзкие( там где мы живем, во всяком случае)

2. медицина на каком уровне?

3. трудно ли дается изучение словенского языка русскоговорящим?

4. помимо детских садов, для деток есть дополнительные школы развития, курсы..?

5. как функционирует общественный транспорт в Любляне? ( я не автолюбитель :-))

6. как вообще относятся к иностранцам словенцы?

7. кроме центра, какой район, зона.. в Любляне самый хороший?8. в Италии налажена система пересылок посылок из Украины, каждые выходные приезжает маршруточка с передачками :-). В Словении, Любляне, такое практикуется?

Вот..может быть кто-то еще добавит что-то, на его взгляд, важное.

Спасибо!

 

 

Переезд всей семьей в Словению

Во-первых спасибо огромное за прекрасный портал!  Перечитал весь форум и как многие другие, решил обратиться к Вам за советом. Мы с женой, маленькой дочкой и любимой тёщей решили подать документы на ВНЖ в Чехию. Мы оба классические музыканты с высшим образованием (тёща пенсионерка) из Москвы. Димпломы разрешают как исполнительскую, так и педагогическую деятельность. Я в свое время работал на "дядю" в сфере продаж и распространения продуктов питания. Словенского языка пока не знаем. (( Мне 41, жене Алёнке 36, дочке 2.5 года. Вроде и квартира есть (не одна) и работа (профессионалы сейчас востребованы особенно), зарплата более-менее приличная, но что-то, как-то всё чаще и чаще витает в воздухе слово "бесперспективняк"! Не видим мы будущего в России для нас и наших детей (у меня ещё сын от первого брака)... вот и решились! Стали продумывать стратегию переезда, чтобы совершить как можно меньше ошибок. Хочу поделиться ею с Вами - может подправите где и подскажите что! :))  С нами еще собираются ехать семья наших друзей - муж,  жена, и двое сыновей. Так что собираем информацию сообща.

С чего лучше начать, как действовать? Уже понял, что лучше сначала снимать желье, и только потом покупать. Во солько нам обойдется аренда 3-комнатной квартиры? Насколько реально устроиться на работу по специальности или лучше открыть собственное дело?

Спасибо заранее за ответ.

Срочно! Передача документа в Киев в эти выходные

Изображение пользователя Юлия.

Ув. Форумчане!

Вчера прилетела в Киев - забыла водительские права в Сло. Возможно кто-то летит или едет в Киев в эти выходные и может захватить? Муж подвезет куда нужно, будем благодарны. Переслал бы экспресс-почтой - так они в выходные не работают (что автоматич удлиняет мое пребываение в Киеве без прав:))) Заранее благодарна, пожалуйста, пишите в личку.

ФЕСТИВАЛЬ "КРЫЛАТЫЕ КАЧЕЛИ" В СЛОВЕНИИ!

 Дорогие друзья, уважаемые соотечественники!

 

Кто из нас не помнит песни нашего детства - песни из любимых фильмов, мультфильмов, школьного периода и т.д.

Любовь к этим песням хотелось бы передать и нашим детям.

Так родилась идея проведения в Словении детсткого песенного фестиваля, названного именем одной из самых известных и любимых песен - "Крылатые качели" из фильма "Приключения Электроника".

Общество РУСЛО, являясь одним из партнеров Фестиваля, с удовольствием размещает подробную информацию о предстоящем празднике детской песни - см. приложение.

свидетельство о рождении

здравствуйте. у меня такая ситуация: я собираю необходимый пакет документов для росписи в словении. как известно, на всех документах должен быть проставлен апостиль. НО: я гражданка РФ, прописана в тверской области, а родилась в молдавии( ну тогда еще СССР). такой вопрос: где мне посавить апостиль на это свид.о рожд.? что ехать в молдавию или можно в управлении минюста по тверсой обл.? я звонила в этот минюст в ТО, мне сказали что можно поставить апостиль, но только на заверенную нотариусом копию документа. это так? и ещё вопросик: "potrdilo o samskem stanu^?такую справку мне в загсе не выдают. я уже была 1 раз за мужем, есть свид. о браке и свид. о смерти мужа. этого достаточно? всё с апостилем. и где взять справку что моя страна не против того, что я выйду замуж в словении?

Круглый стол "Что читают русские в Словении"

 

 

Spoštovani!

 

V torek, 15. februarja 2011 vas ob 19. uri vabimo v Trubarjevo hišo literature na Stritarjevo 7 na Literarni kalejdoskop: Kaj berejo naši Rusi? - okrogla miza o Rusiji danes, kulturi, družbi, z Rusi in Slovenci. Sodelujejo: Evguenia Breskvar, Saša Geržina, Alen Novalja, Irina Križaj, Natalia Sultanova. Moderatorka večera Snježana Marčenko.

 

Več o dogodkih na: www.trubarjevahisaliterature.si

Vsi dogodki v Trubarjevi hiši literature so brezplačni.

 

Cрочно надо ехать учиться!

 Всем привет!У меня такая ситуация,мне надо как можно скорее ехать учиться в Любляну по обмену.Cобрал уже кипу бумаг для временного проживания.,только вот собрал сегодня до конца,все готово.Но до меня дошли слухи,что эту наклейку делают не месяц а намного больше.А мне бы за 3 недели ее сделать .Есть ли возможность приехать в Словению просто по шенгену и там уже лично отдать все док-ты,начть учиться и параллельно ждать временного проживания.?И вообще,подскажите пожалуйста что еще можно придумать,а то не очень хочется много пропускать!

Спасибо Большое,Сергей.(Москва)

просроченный тех.осмотр

Возникло пару вопросиков

1.Просрочил тех.осмотр, какое наказание предусмотрено?

2. А можно в такой ситуации просто снять с учета? И что для этого надо.

d.o.o. и расходы

 

Форумчане, кто подскажет. Хочу открыть д.о.о. Вначале деятельности и бизнеса не предвидется, делается все для получения ВНЖ. Сколько уйдет на так сказать "содержание" фирмы? Какие ежемесячные расходы грозят?